emerging nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di emerging nel dizionario inglese»francese

emerging [ingl brit ɪˈməːdʒɪŋ] AGG

emerging → emergent

Vedi anche: emergent

emergent [ingl brit ɪˈməːdʒ(ə)nt, ingl am əˈmərdʒənt] AGG

1. emergent:

emergent industry, nation

jeune

emergent superpower, artist, literary genre

naissant

2. emergent FILOS:

emergent

émergent

I.emerge [ingl brit ɪˈməːdʒ, ingl am əˈmərdʒ] VB vb intr

1. emerge lett person, animal:

emerge

sortir (from de)

2. emerge fig:

emerge issue, news, problem, result:

se faire jour

emerge trend, pattern:

se dégager

emerge design, model, truth, doubt, surprise:

apparaître

emerge talent:

voir le jour

emerge evidence, message:

ressortir

emerge new nation, ideology, religion:

naître

a picture is beginning to emerge (of situation)

on commence à avoir une vision plus claire de la situation

to emerge as an influence/priority

ressortir comme une influence/une priorité

to emerge from the education system

sortir du système d'éducation

to emerge victorious

ressortir vainqueur

it emerged that …

il est apparu que …

II.emerging AGG

emerging market

naissant, émergent

emerging democracy

qui émerge

emerging opportunity

qui apparaît

emerging writer, actor etc

qui devient connu

emerging nation

émergent

re-emerge [ingl brit riːɪˈməːdʒ, ingl am ˌriəˈmərdʒ] VB vb intr

re-emerge person, sun:

réapparaître

re-emerge problem:

resurgir

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to emerge the victor

sortir vainqueur

to emerge from or come out of hibernation

sortir d'hibernation

Traduzioni di emerging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

les marchés émergents

emerging markets

émergent (émergente)

emerging

émerger

to emerge

resurgir rivière:

to re-emerge

sortir vainqueur de guerre, match, élections

to emerge victorious from

sortir vainqueur de négociations

to emerge triumphant from

sortir de l'anonymat (devenir célèbre)

to emerge from obscurity

emerging nel dizionario PONS

Traduzioni di emerging nel dizionario inglese»francese

emerge [ɪˈmɜ:dʒ, ingl am -ˈmɜ:rdʒ] VB vb intr

1. emerge (come out):

emerge

surgir

emerge from the sea

émerger

2. emerge (become known):

emerge problem

se faire jour

emerge ideas

ressortir

emerge facts, leader

apparaître

emerge theory

naître

Traduzioni di emerging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vivre dans/sortir de l'obscurité

to live in/emerge from obscurity

jaillir vérité, idée

to emerge

éclore projet, vocation, talent

to emerge

émerger

to emerge

s'esquisser silhouette, solution

to begin to emerge

se dégager de qc idée, vérité

to emerge from sth

sortir vainqueur/vaincu d'un concours

to emerge as the winner/loser in a competition

emerging Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to emerge as the winner/loser in a competition

sortir vainqueur/vaincu d'un concours

emerging Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di emerging nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pays émergent

emerging country

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The practice is less prevalent in developed countries but occurs more often in emerging markets.

en.wikipedia.org

It is generally given to privately owned emerging technology companies.

en.wikipedia.org

The north and south sections have separate set of emerging tracks.

en.wikipedia.org

The festival features both emerging talents and established performers.

en.wikipedia.org

His major research interest is on microbial hunting and emerging infectious diseases.

en.wikipedia.org

Initial lessons from emerging public-private partnerships in drug and vaccine development.

en.wikipedia.org

He is widely recognised as an authority on emerging lifestyle trends.

en.wikipedia.org

An important part of their publications was reserved to debuts and emerging writers.

en.wikipedia.org

The event provides members and associates the opportunity to access new and emerging art products, professional development training, and marketing tools and techniques.

en.wikipedia.org

Often seen in emerging viruses where one species transfers to another which in turn transfers to humans.

en.wikipedia.org