ART - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

I. art [ingl brit ɑːt, ingl am ɑrt] SOST

1. art (creation, activity, representation):

art: art m

I'm bad at art: je suis mauvais en dessin

2. art (skill):

art: art m

the art of listening/of survival: l'art d'écouter/de survivre

II. arts SOST sost pl

1. arts (culture):

the arts: les arts mpl

2. arts UNIV:

arts: lettres fpl

to study (the) arts: faire des études de lettres

locuzioni:

arts and crafts (gen): artisanat m

arts and crafts (school subject): travaux mpl manuels

III. art [ingl brit ɑːt, ingl am ɑrt] VB vb intr archaic

thou art: tu es

IV. art [ingl brit ɑːt, ingl am ɑrt]

art for art's sake: l'art pour l'art

fine art SOST

fine art: beaux-arts mpl

to study fine art: étudier les beaux-arts

the fine arts: les beaux-arts

she's got lying down to a fine art: elle est passée maître dans l'art de mentir

body art SOST

body art: art m corporel

conceptual art SOST

conceptual art: art m conceptuel

video art SOST

video art: art m vidéo

commercial art SOST

commercial art: arts mpl graphiques appliqués

clip art SOST INFORM

clip art: images fpl clipart

clip art: clipart m

art gallery SOST

art gallery (museum): musée m d'art

art gallery (commercial): galerie f d'art

art house SOST (cinema)

art house: cinéma m d'art et d'essai

art house film: film d'auteur

art historian SOST

art historian: historien/-ienne m/f de l'art

nel dizionario PONS

inglese

francese

art [ɑ:t, ingl am ɑ:rt] SOST

1. art:

art: art m

2. art pl UNIV:

art: sciences fpl humaines

arts faculty: faculté f des lettres

arts faculty: faculté des arts franc can

art critic SOST

art critic: critique mf d'art

art collection SOST (paintings)

art collection: collection f de tableaux

pop art SOST no pl

pop art: pop art m

art dealer SOST

art dealer: marchand(e) m (f) d'objets d'art

art gallery SOST

art gallery public: musée m

art gallery selling work: galerie f d'art

fine art SOST

fine art: beaux-arts mpl

state-of-the-art, state of the art AGG

state-of-the-art: dernier cri inv

state-of-the-art technology: de pointe

francese

inglese

art de rue m: street art

art culinaire: art of cooking

nel dizionario PONS

inglese

francese

art [art] SOST

1. art:

art: art m

2. art pl UNIV:

art: sciences fpl humaines

pop art SOST

pop art: pop art m

art collection SOST (paintings)

art collection: collection f de tableaux

fine art SOST

fine art: beaux-arts mpl

art dealer SOST

art dealer: marchand (e) m (f) d'objets d'art

art critic SOST

art critic: critique mf d'art

art gallery SOST

art gallery public: musée m

art gallery selling work: galerie f d'art

state-of-the-art AGG

state-of-the-art: dernier cri inv

state-of-the-art technology: de pointe

art/wine connoisseur: fin connaisseur en art/vins

francese

inglese

décoration: decorative art

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

for the sake of art/one's family: pour l'amour de l'art/de sa famille

art/wine connoisseur: fin connaisseur en art/vins

she knows everything there is to know about art: elle sait que tout ce qui compte, c'est de s'y connaître en art

black art: art m nègre

works of art in bronze: œuvres d'art en bronze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

But for non-mathematicians, or those unversed in its dark arts, it's a strangely slippery concept.

www.telegraph.co.uk

Secondary schools offered four-year general education programs or four-year vocational and professional programs, including industrial, agricultural, pedagogic, trade, arts, and health tracks, among others.

en.wikipedia.org

Popular traditional arts are mainly in pottery, basketry (such as Tonga baskets), stools, fabrics, mats, wooden carvings, ivory carvings, wire craft and copper crafts.

en.wikipedia.org

Her specialty was investigative reporting as well as covering the arts.

en.wikipedia.org

There are also arts and crafts stalls and a broad range of food vendors for a tasty lunch.

en.wikipedia.org