Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Home
bildende Kunst

nel dizionario PONS

I. art [ɑ:t, ingl am ɑ:rt] SOST

1. art (drawing, painting, sculpture):

art
bildende Kunst

2. art (creative activity):

art
Kunst f <-, Küns·te>
art
Kunstform f <-, -en>
arts and crafts
Kunsthandwerk nt <-(e)s> kein pl
arts and crafts
Kunstgewerbe nt <-s> kein pl

3. art (creative activity collectively):

the arts pl
die Kunst

4. art (high skill):

art
Geschick nt <-(e)s> kein pl
art
Kunst f <-, Küns·te>
the art of cooking
die Kochkunst

5. art pl UNIV (area of study):

the arts
Geisteswissenschaften pl

II. art [ɑ:t, ingl am ɑ:rt] SOST modifier

art (collection, collector, critic, dealer):

art
Kunst-

ˈart gal·lery SOST

art gallery (for public exhibitions)
Kunstgalerie f <-, -n>
art gallery (for public exhibitions)
Kunsthalle f <-, -n>
art gallery (for sale of paintings)
[Kunst]galerie f
art gallery (for sale of paintings)
Kunsthandlung f <-, -en>

art his·ˈto·rian SOST

art historian
Kunsthistoriker(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

ˈart form SOST

1. art form (conventionally established form):

art form
Kunstgattung f <-, -en>

2. art form (imaginative or creative activity):

art form
Kunstform f <-, -en>

art deco [ˌɑ:tˈdekəʊ, ingl am ˌɑ:rtˈdekoʊ] SOST no art

art deco
Art déco m o nt <- ->

art-house [ˈɑ:thaʊs, ingl am ˈɑ:rt] AGG attr, inv

art-house cinema:

art-house
Programm-

art ˈhis·tory SOST

art history
Kunstgeschichte f <-> kein pl

fine ˈart SOST (skill)

fine art
feine Kunst
the fine art of keeping still
die feine Kunst des Schweigens
to get [or have] sth down [or off] to a fine art fig
etw zu einer wahren Kunst entwickeln

ˈkid art SOST no pl

kid art
Kinderzeichnungen pl
kid art
Kinderbilder pl

ˈclip-art SOST INFORM

clip-art
Clipart f

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

art work

art work
Zeichnung

state of the art

state of the art
Stand (der Entwicklung)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Zeichnung
art work

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

she mastered the art of interviewing people
sie beherrschte die Kunst, ein gutes Interview zu führen
she's a great lover of fine art
sie ist eine große Liebhaberin der schönen Künste
art qua art
Kunst [in ihrer Eigenschaft] als Kunst [o. solche]
fig her art has finally come of age
ihre Kunst ist endlich zu voller Blüte gelangt ricerc
our Father who [or which] art in heaven
Vater unser im Himmel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The film was restored in the mid-1990s, which brought many art-house bookings.
en.wikipedia.org
The bottom line is black people want more choices in the mainstream, and not just art-house films that are difficult to find.
www.npr.org
Critics have tended to dismiss the film, which has a decidedly art-house style, as opaque and obscurantist.
en.wikipedia.org
He giggles at the memory of someone accusing him of having art-house tastes.
www.hindustantimes.com
But how this would work for mainstream cinema (as opposed to rarefied art-house fare) isn't entirely clear.
www.fastcocreate.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most i…
www.teneues.com
[...]
Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstler…
www.teneues.com
[...]
Pavilons | Pavilions – unusual locations, contemporary art on 10 sites in the city of Munich
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Pavillon | nicht alltägliche Orte, aktuelle Kunst an zehn Standorten in der Innenstadt München
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Piazza | Art around the house of literature, Munich
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Piazza | Kunst um das Literaturhaus, München
[...]
www.artcircolo.de
[...]
After studying applied art, she now works as Designer in Paris and Berlin.
[...]
www.teneues.com
[...]
Nach dem Studium der Angewandten Kunst arbeitet sie jetzt als Designein in Paris und Berlin.
[...]
www.teneues.com
[...]
Skiing and sailing are his favorite hobbies, but he also appreciates art and music.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Seine Hobbies sind Skifahren und Segeln. Außerdem liebt er Kunst und Musik.
[...]
www.rolandberger.de

Cerca nel dizionario

Cerca "art" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno