Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

guilty [ingl brit ˈɡɪlti, ingl am ˈɡɪlti] AGG

1. guilty DIR:

guilty
coupable
to be guilty of/of doing
être coupable de/de faire
to be found guilty/not guilty of sth
être reconnu coupable/déclaré non coupable de qc
the guilty party
le/la coupable m/f

2. guilty (remorseful):

guilty expression, feeling
de culpabilité
guilty appearance, look
coupable
to feel guilty about sb/sth
se sentir coupable vis-à-vis de qn/qc
to have a guilty conscience
avoir la conscience lourde

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈplɛʒə] SOST

guilty pleasure
plaisir m coupable

not guilty AGG DIR

not guilty person
non coupable
not guilty verdict
d'acquittement
to plead not guilty
plaider non coupable
to find sb not guilty
acquitter qn
francese
francese
inglese
inglese
coupable personne, entreprise
guilty (de qc of sth, d'avoir fait of doing)
non coupable
not guilty
être reconnu coupable de
to be found guilty of
coupable (dans un procès)
guilty party
culpabiliser
to make [sb] feel guilty
culpabiliser
to feel guilty
se culpabiliser
to feel guilty
culpabilisation (action)
making guilty
il est doublement coupable
he's doubly guilty, he's guilty on two counts
verdict d'acquittement
verdict of not guilty, acquittal
verdict de culpabilité
guilty verdict, verdict of guilty
fautif (fautive) personne
guilty, at fault après sost
être fautif
to be guilty ou at fault
convaincu (convaincue)
found guilty (de of)

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪlti, ingl am -t̬i] AGG

guilty
coupable
guilty secret
inavouable
to have a guilty conscience
avoir mauvaise conscience
to find sb not guilty
déclarer qn non coupable
to give a not guilty verdict
donner un verdict d'acquittement
until proven guilty
jusqu'à ce que la preuve de culpabilité soit faite congt
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to pronounce sb/sth guilty
déclarer qn/qc coupable
a guilty verdict
un verdict de culpabilité
to feel rotten guilty
se sentir mal
francese
francese
inglese
inglese
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
coupable
guilty
coupable
guilty party
verdict d'acquittement
not guilty verdict
culpabiliser
to make feel guilty
culpabiliser
to feel guilty
se culpabiliser
to make oneself feel guilty
disculper qn de qc
to find sb not guilty of sth
fautif (-ive)
guilty party
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪl·t̬i] AGG

guilty
coupable
guilty secret
inavouable
to have a guilty conscience
avoir mauvaise conscience
to find sb not guilty
déclarer qn non coupable
to give a not guilty verdict
donner un verdict d'acquittement
innocent until proven guilty
présumé innocent
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
guilty verdict
verdict de culpabilité
to pronounce sb/sth guilty
déclarer qn/qc coupable
to feel rotten guilty
se sentir mal
francese
francese
inglese
inglese
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
coupable
guilty
coupable
guilty party
verdict d'acquittement
not guilty verdict
culpabiliser
to make feel guilty
culpabiliser
to feel guilty
culpabiliser
to make oneself feel guilty
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty
disculper qn de qc
to find sb not guilty of sth