Come desideri usare PONS.com?

Hai già l'abbonamento a PONS?
Accedi qui.

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur qui.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

subtle [ingl brit ˈsʌt(ə)l, ingl am ˈsədl] AGG

1. subtle (barely perceptible):

subtle distinction, pressure
subtil
subtle change, shift, form
imperceptible

2. subtle (finely tuned):

subtle argument, analysis, allusion, decision
subtil
subtle strategy, tactic, idea
astucieux/-ieuse, habile
subtle humour, irony
très fin
subtle performance, plot, characterization
habile
subtle hint
voilé
in a subtle way
d'une façon subtile
you weren't very subtle about it!
tu n'as pas été très subtil!

3. subtle (perceptive):

subtle observer, analyst
perspicace
subtle person, mind
subtil

4. subtle (delicate):

subtle blend, colour, fragrance
subtil
subtle lighting
nuancé
gentle or subtle hint
allusion discrète
francese
francese
inglese
inglese
subtil (subtile) personne, intelligence, argument, nuance, parfum
subtle
discret (discrète) allusion, charme, maquillage
subtle
le roman est tout en nuances
the novel is full of subtle touches ou nuances
nuance
slight ou subtle difference
fin (fine) allusion, interprétation
subtle
fin (fine) plaisanterie, humour
subtle
fin (fine) goût
delicate, subtle
un jeu tout en finesse
a very subtle game

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

subtle [ˈsʌtl, ingl am ˈsʌt̬-] AGG

subtle
subtil(e)
francese
francese
inglese
inglese
subtil(e) distinction, nuance, parfum
subtle
raffiné(e)
subtle
nuancer son style
to put subtle variations in one's style
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

subtle [ˈsʌt̬·l] AGG

subtle
subtil(e)
francese
francese
inglese
inglese
subtil(e) distinction, nuance, parfum
subtle
raffiné(e)
subtle