SUBTIL - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

subtil (subtile) [syptil] AGG

subtil (subtile) personne, intelligence, argument, nuance, parfum: subtle

subtil (subtile) négociateur, manœuvre: skilful ingl brit

inglese

francese

fine-drawn: subtil

fine-spun: très subtil

superfine: très subtil

subtle distinction, pressure: subtil

subtle argument, analysis, allusion, decision: subtil

you weren't very subtle about it!: tu n'as pas été très subtil!

subtle person, mind: subtil

subtle blend, colour, fragrance: subtil

sophisticated argument, discussion, joke: subtil

fine adjustment, detail, distinction, judgment: subtil

nice distinction: subtil

nel dizionario PONS

francese

inglese

subtil(e) [syptil] AGG

subtil(e) personne: discerning

subtil(e) distinction, nuance, parfum: subtle

inglese

francese

subtle: subtil(e)

hair-splitting: subtil(e)

fine distinction, nuance: subtil(e)

nice: subtil(e)

nel dizionario PONS

francese

inglese

subtil(e) [syptil] AGG

subtil(e) personne: discerning

subtil(e) distinction, nuance, parfum: subtle

inglese

francese

subtle: subtil(e)

hairsplitting: subtil(e)

fine distinction, nuance: subtil(e)

nice: subtil(e)

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Il n'existe pas de preuve de l'existence des corps subtils, seulement les indices indiqués par les adeptes, mis en doute par les matérialistes.

fr.wikipedia.org

Les ésotéristes mettent en parallèles les corps subtils et les plans subtils, c'est-à-dire les niveaux du monde invisible.

fr.wikipedia.org

Après avoir éliminé 3 défenseurs dans la surface, il trompe le gardien xamaxien d’un subtil extérieur du pied.

fr.wikipedia.org

On lui attribue de nombreuses connaissances ésotériques ainsi que la paternité de représentations tantriques telles les chakras, ou centres subtils du corps humain.

fr.wikipedia.org

Ça passait aussi beaucoup par un langage corporel, une manière de regarder, des choses assez subtiles.

fr.wikipedia.org