Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
laffaire
capitaine

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. captain [ingl brit ˈkaptɪn, ingl am ˈkæptən] SOST

captain (gen) MILIT, SPORT
capitaine m
captain ingl am (precinct commander) (in police)
commissaire m de quartier
captain (in fire service)
capitaine m des pompiers
naval/army captain
capitaine de vaisseau/de l'armée de terre
captain of industry fig
capitaine d'industrie
this is your captain speaking (on plane)
ici votre commandant de bord

II. captain [ingl brit ˈkaptɪn, ingl am ˈkæptən] VB vb trans

captain team
être le capitaine de
captain ship, platoon
commander

vice captain SOST SPORT

vice captain
capitaine m en second

sea captain SOST

sea captain
capitaine m de la marine marchande

school captain SOST ingl brit SCUOLA

school captain
élève responsable de la discipline

group captain SOST ingl brit

group captain MILIT, AVIAZ
colonel m (de l'armée de l'air)

bell captain SOST ingl am

bell captain
responsable d'un groupe de grooms
unimaginatively captain, manage
sans brio
precinct attr captain, police station
de quartier
francese
francese
inglese
inglese
capitaine (d'armée de terre, de marine)
≈ captain
capitaine (d'armée de l'air)
≈ captain ingl am
capitaine (d'équipe sportive)
captain
capitaine d'industrie
captain of industry
capitaine au long cours NAUT
fully-licensed captain
capitaine de vaisseau MILIT, NAUT
≈ captain
colonel (dans l'armée de l'air)
≈ group captain ingl brit

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. captain [ˈkæptɪn] SOST a. fig

captain
capitaine m

II. captain [ˈkæptɪn] VB vb trans

1. captain (be in charge of):

captain
mener

2. captain (be officer):

captain
être capitaine de

group captain SOST ingl brit MILIT

group captain
colonel m (de l'armée de l'air)

team captain SOST

team captain
chef m d'équipe
to take over as captain
devenir capitaine
francese
francese
inglese
inglese
capitaine
captain
capitaine
flight captain ingl am
capitaine/vaisseau négrier
slave captain/ship
commandant(e)
captain
seigneur de l'industrie
captain of industry
passage au grade de capitaine
promotion to captain
passer capitaine/directeur
to become a captain/director
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. captain [ˈkæp·t ə n] SOST a. fig

captain
capitaine m

II. captain [ˈkæp·t ə n] VB vb trans

1. captain (be in charge of):

captain
mener

2. captain (be officer):

captain
être capitaine de

team captain SOST

team captain
chef m d'équipe
to take over as captain
devenir capitaine
francese
francese
inglese
inglese
capitaine
captain
capitaine
flight captain
commandant(e)
captain
passage au grade de capitaine
promotion to captain
passer capitaine/directeur
to become a captain/director
Present
Icaptain
youcaptain
he/she/itcaptains
wecaptain
youcaptain
theycaptain
Past
Icaptained
youcaptained
he/she/itcaptained
wecaptained
youcaptained
theycaptained
Present Perfect
Ihavecaptained
youhavecaptained
he/she/ithascaptained
wehavecaptained
youhavecaptained
theyhavecaptained
Past Perfect
Ihadcaptained
youhadcaptained
he/she/ithadcaptained
wehadcaptained
youhadcaptained
theyhadcaptained
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take over as captain
devenir capitaine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

At the age of 20 he became the youngest national team captain ever.
en.wikipedia.org
He was his national team captain from 1980 to 1987.
en.wikipedia.org
As a sophomore, he was voted the team captain and the conference's top defensive back.
en.wikipedia.org
During his senior season he was the team captain and averaged 20.6 points, 10.0 rebounds and 4.5 blocks per game.
en.wikipedia.org
As a senior, he was elected team captain for the 1911 football season.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "captain" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno