IMPORTED - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese

francese

I. import SOST [ingl brit ˈɪmpɔːt, ingl am ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import COMM, ECON (item of merchandise)

importation f

import COMM, ECON (item of merchandise)

produit m importé

import (act of importing)

importation f (of, from de)

foreign imports

importations fpl étrangères

foreign imports attr ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importation

foreign imports bill, increase, rise

des importations

2. import (cultural borrowing):

import

apport m (from à)

3. import (meaning):

import form

signification f (in à)

4. import (importance):

import

importance f

of no (great) import

de peu d'importance

of political import

qui a une importance politique

II. import VB vb trans [ingl brit ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, ingl am ɪmˈpɔrt]

1. import (gen):

import COMM, ECON

importer (from de, to en)

2. import INFORM:

import data, file

importer

III. imported AGG

imported goods:

imported

importé

import licence ingl brit, import license ingl am SOST

import licence

licence f d'importation

import-export [ingl brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt, ingl am ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt] SOST

import-export

import-export m

import-export attr growth, merchant

de l'import-export

import duty SOST

import duty

taxe f à l'importation

export-import company SOST

export-import company

société f d'import-export

import-export trade SOST

import-export trade

import-export m

illegally import, sell, work

illégalement

francese

inglese

d'importation coûts, compagnie, quotas

import attr

d'importation produit, article

imported

importation

import

import-export

import-export trade

faire de l'import-export , être dans l'import-export personne, société:

to be in the import-export trade

d'import-export société

import-export attr

surtaxe à l'importation

import surcharge

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. import [ɪmˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] VB vb trans

import

importer

II. import [ɪmˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] SOST

1. import (good):

import

importation f

2. import no pl (significance):

import

importance f

import duty <-ies> SOST

import duty

taxe f à l'importation

import tariffs

droits à l'importation

quota export, import

contingent m

francese

inglese

importation

import

marchandise d'importation

imported product

c'est de la viande d'importation

it's imported meat

importer

to import

import-export

import-export (business)

contingent à l'importation

import quota

restriction des importations/exportations

import/export limits pl

nel dizionario PONS

inglese

francese

I. import [ˈɪm·pɔrt, vb: ɪm·ˈpɔrt] SOST

1. import (non-domestic product):

import

importation f

import tax

taxe f à l'importation

2. import (significance):

import

importance f

II. import [ˈɪm·pɔrt, vb: ɪm·ˈpɔrt] VB vb trans

import

importer

import tariffs

droits à l'importation

quota export, import

contingent m

francese

inglese

importation

import

marchandise d'importation

imported product

importer

to import

import-export

import-export (business)

restriction des importations/exportations

import/export limits pl

Present

I	import
you	import
he/she/it	imports
we	import
you	import
they	import

Past

I	imported
you	imported
he/she/it	imported
we	imported
you	imported
they	imported

Present Perfect

I	have	imported
you	have	imported
he/she/it	has	imported
we	have	imported
you	have	imported
they	have	imported

Past Perfect

I	had	imported
you	had	imported
he/she/it	had	imported
we	had	imported
you	had	imported
they	had	imported

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Three months after he won legal title, he illegally sold it.

en.wikipedia.org

The trend of illegally reproducing books is not limited to international bestsellers.

en.wikipedia.org

But even though they are scheduled, the system is not really working for these illegally produced drugs.

en.wikipedia.org

Adding to the controversy, the developer has been fined for illegally clear-cutting sections of forest.

en.wikipedia.org

He sued to overturn the election, claiming that the results were tainted by illegally registered voters.

en.wikipedia.org