Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

переключение
günstig
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ad·van·ta·geous [ˌædvənˈteɪʤəs, ingl am esp -væn-] AGG

advantageous
advantageous
advantageous
to be advantageous to sb
tedesco
tedesco
inglese
inglese
advantageous
to be advantageous [to sb]

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The ability to tune the size of quantum dots is advantageous for many applications.
en.wikipedia.org
Again it is advantageous to start above the acromion and then move the transducer to the humerus.
en.wikipedia.org
This method for determination of potassium was advantageous vs. the cobaltinitrite method used previously, since it required a single precipitation reaction.
en.wikipedia.org
This method is also advantageous as such insertions can be reversed.
en.wikipedia.org
Spaced armour can be advantageous in several situations.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
What makes Austria sufficiently interesting as a manufacturing location that companies continue to invest while other locations in the world offer more advantageous conditions which are relevant to manufacturing?
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
Was macht den Standort Österreich für ein Unternehmen als Produktionsstandort so interessant, dass es sich lohnt, weiter darauf zu setzen und zu investieren, obwohl doch in anderen Weltgegenden beinahe alle für die Produktion re-levanten Rahmenbedingungen günstigere Werte aufweisen?
[...]
[...]
Advantageous climate conditions and less legal constraints allow competitors from other countries to offer their product cheaply, despite higher transportation costs.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Günstigere klimatische Bedingungen und weniger Auflagen erlauben Konkurrenten aus dem Ausland trotz hoher Transportkosten, ihre Erzeugnisse auf einem geringen Preisniveau auf dem Weltmarktpreis anzubieten.
[...]
[...]
Among the charges is again the rather Best Price, the lower rate the time, that will be even more advantageous with the new All Inclusive, including Taxes and port charges!
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Zu den Gebühren ist wieder die eher Best-Preis, der niedrigeren Satz die Zeit, das wird noch günstiger mit dem neuen All Inclusive, inklusive Steuern und Hafengebühren!
[...]
[...]
Belgium s stable economic situation, which had already been beneficial to the development of art since the middle of the 19th century, and its strategically advantageous position between England and France, made the young monarchy one of the most important centers of Art Nouveau.
www.kettererkunst.de
[...]
Die sichere wirtschaftliche Lage Belgiens, die bereits seit der Mitte des 19. Jahrhunderts die Entwicklung der Kunst gefördert hatte, und die strategisch günstige geographische Position zwischen England und Frankreich machten aus dem jungen Königreich eines der wichtigsten Zentren des Jugendstils.
[...]
Even in Alaska, the energy potential from wind and the sun is as great as in Germany; in the " Lower 48 States " the situation is much more advantageous.
www.ecologic.eu
[...]
Sogar in Alaska sind die Potentiale an Wind und Sonne so groß wie in Deutschland; in den " Lower 48-Staaten " sind die Voraussetzungen erheblich günstiger.