Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

calibration
Eichung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
cali·bra·tion [ˌkælɪˈbreɪʃən] SOST no pl
calibration
Eichung f <-, -en>
calibration
Kalibrierung f <-, -en> term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Eichung von Instrumenten, Messgeräten
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The titration should be repeated with 1% glucose solution instead of the sample for calibration.
en.wikipedia.org
Work order management includes all safety, preventive, calibration, test, and repair services performed on all such medical devices.
en.wikipedia.org
This is indirect measurement that depends on calibration to read pressure or vacuum correctly.
en.wikipedia.org
End-of-cycle refueling outages vary as required to allow for control plate replacement, calibrations, maintenance, and inspections.
en.wikipedia.org
Monitor calibration on a computer is done preferably with a colorimeter and software that supports it.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In this market, inotech supports companies with complete turnkey solutions, including all necessary approvals and calibration.
[...]
www.projektron.de
[...]
In diesem Markt unterstützt inotech Unternehmen mit kompletten schlüsselfertigen Anlagen inklusive aller notwendigen Abnahmen und Eichungen.
[...]
[...]
In 1931 these were equipped with a numerical printer which would later be approved for calibration.
www.schenckprocess.com
[...]
Diese konnte 1931 mit einem Zahlendrucker ausgerüstet werden, der später zur Eichung zugelassen wurde.
[...]
Solution for the technical auditing and calibration of gas metering systems.
[...]
www.psi.de
[...]
Lösung für die technische Revision und Eichung von Gasmessanlagen.
[...]
[...]
Madelaine Böhme and colleagues completed the first magnetostratigraphic calibration of the Engelswies locality.
[...]
www.paleo.uni-tuebingen.de
[...]
Madelaine Böhme und Kollegen haben in ihrer Arbeit die erste direkte magnetostratigrafische Eichung der Fundstätte Engelswies vorgenommen.
[...]
[...]
Ionic crystals can easily be cleaved and are - like e.g. also graphite - frequently used to check the noise level of the instrument and the z calibration of the scanner.
www.physik.uni-augsburg.de
[...]
Ionenkristalle lassen sich leicht spalten und sind - wie z.B. auch Graphit - beliebte Testproben zur Bestimmung des Abbildungsrauschens und zur Eichung des Mikroskops.