inglese
tedesco
dis·able [dɪˈseɪbl̩] VB vb trans
- to disable sb
- jdn arbeitsunfähig machen
- to disable sth
-
- to disable sth INFORM
- etw ausschalten [o. sperren]
| I | disable |
|---|---|
| you | disable |
| he/she/it | disables |
| we | disable |
| you | disable |
| they | disable |
| I | disabled |
|---|---|
| you | disabled |
| he/she/it | disabled |
| we | disabled |
| you | disabled |
| they | disabled |
| I | have | disabled |
|---|---|---|
| you | have | disabled |
| he/she/it | has | disabled |
| we | have | disabled |
| you | have | disabled |
| they | have | disabled |
| I | had | disabled |
|---|---|---|
| you | had | disabled |
| he/she/it | had | disabled |
| we | had | disabled |
| you | had | disabled |
| they | had | disabled |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The ability for users to make comments on individual torrents was also disabled at this time.
en.wikipedia.org He then disabled the lights either by switching off the electricity at the meter or by unscrewing lightbulbs from their sockets.
en.wikipedia.org Injury due to hazardous chemical exposure, radiation, and other hazards permanently disable 100,000 federal workers each year.
en.wikipedia.org A graphical control element may also be shown grayed out in its enabled state, indicating that the user can not disable it.
en.wikipedia.org Most importantly, 2 main rail lines were disabled for several days.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.t-systems.de An even bigger risk, however, is the IT criminals ’ ability to gain access to information ( via a key logger, for example ), and disable software or corrupt data.
[...][...]
Viel gefährlicher kann es werden, wenn IT-Kriminelle Informationen von unseren Endgeräten auslesen ( Keylogger ) und Software oder Daten unbrauchbar machen.
[...][...]
www.infinite-loop.at The point of this menu item really is only to disable the joystick for short periods of typing if the joystick would otherwise hide important keys.
[...][...]
Diese Menüfunktion dient wirklich nur dem kurzzeitigen Ausschalten der Joysticks für kurze Zeiten, wenn sie andernfalls wichtige Tasten blockieren würden.
[...][...]
www.nicolaudie.com The gobo channel must be programmed with the ON/OFF mode, or the FADE function (Page Settings window) must be disable on this channel.
[...][...]
Der Gobokanal muss dann im ON/OFF Modus programmiert sein oder die FADE Funktion (im Page Setting Fenster) muss für diesen Kanal ausgeschaltet werden.
[...][...]
mirrors.bieringer.de It s also possible to disable automatically loading of the IPv6 module using following line
[...]
Mit der folgenden Zeile ist es auch möglich, das automatische Laden des IPv6 Moduls auszuschalten.
[...]
www.bskunion.at So all direct shots are disabled, an essential difficulty.
[...][...]
Damit sind alle direkten Stöße ausgeschaltet - eine wesentliche Erschwernis.
[...]