Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sapprocha
fröhlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco

joy·ful·ly [ˈʤɔɪfəli] AVV

joyfully
joyfully
to welcome sb joyfully
tedesco
tedesco
inglese
inglese
joyfully

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The greatest are decorated with mosaics of sharks and sahuagin dancing joyfully, decorated with seashells, mother-of-pearl, and actual pearls and featuring windows made from crystal.
en.wikipedia.org
Living creatively and joyfully requires dismissing gloom, defeatism and negativism.
bigthink.com
She runs to the television studio where they joyfully reunite.
en.wikipedia.org
The nymphs and satyrs danced joyfully at the news.
en.wikipedia.org
All the rest of us would eagerly and joyfully follow you.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Confidently and joyfully rather we ought to travel, where we hope to embrace our love, I mean the wisdom, to overcome the overly burdensome companion, who has caused us so much misery.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Getrost und fröhlich vielmehr müssen wir dahin reisen, wo wir Hoffnung haben unsere Liebe zu umarmen, ich meine die Weisheit, und den überlästigen Gefährten los zu werden, der uns so vielen Kummer verursacht hat.”
[...]
[...]
Even the small submarine joyfully swims around on the ash catcher.
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Sogar das kleine U-Boot schwimmt fröhlich auf dem Schmutzfänger herum.
[...]
[...]
And they embraced and kissed each other, and went joyfully home.
[...]
www.grimmstories.com
[...]
Und sie herzten und küssten einander, und zogen fröhlich heim.
[...]
[...]
Christians tended to secularize themselves, as it were, because, for a long time, it was taboo to confess one s Christian faith openly and joyfully, for example, in youth work.
ekd.de
[...]
Die Christen säkularisierten sich gleichsam selbst, weil es lange Zeit verpönt war, sich offen und fröhlich zu seinem christlichen Glauben zu bekennen. Zum Beispiel in der Jugendarbeit:
[...]
We give them a chance to act their way - CHILDLIKE, NATURALLY AND JOYFULLY.
[...]
www.14zskladno.cz
[...]
Wir lassen sie so sein, wie sie sind - KINDLICH, NATÜRLICH UND FRÖHLICH.
[...]