Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

up-convert
Neunauge
inglese
inglese
tedesco
tedesco

lam·prey [ˈlæmpri] SOST ZOOL

lamprey
lamprey
Lamprete f <-, -n>
freshwater lamprey
tedesco
tedesco
inglese
inglese
lamprey
lamprey

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In amphibians, it is little developed, and in lampreys, and hagfish, the cerebellum is barely distinguishable from the brain-stem.
en.wikipedia.org
The exposed creatures are red, lamprey-like beings with multiple rows of razor-sharp teeth.
en.wikipedia.org
Adult lampreys put all their energy into ensuring a future for the next generation.
en.wikipedia.org
The known larval streams for this lamprey were treated with lampricide and a barrier was erected to prevent adults from entering to spawn.
en.wikipedia.org
All non-parasitic lampreys require two distinctly different habitats that are connected by free flowing (free of dams) stretches of streams.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
In the last 25 years, altogether 116 fish and roundmouth species ( river lampreys ) have been detected in the water courses of the Weser river catchment area, including the areas of the lower and outer Weser.
[...]
www.fgg-weser.de
[...]
So wurden in den Fließgewässern der Flussgebietseinheit Weser inklusive des Bereichs der Unter- und Außenweser in den vergangenen 25 Jahren insgesamt 116 Fisch- und Rundmaularten ( Neunaugen ) nachgewiesen!
[...]
[...]
Max Planck researchers demonstrate the presence of thymus-like structures in the primitive lamprey [more]
[...]
www.mpg.de
[...]
Max-Planck-Forscher zeigen Thymus-ähnliche Strukturen am primitiven Neunauge [mehr]
[...]
[...]
Studying animals as diverse as lampreys and mice, we aim to understand the mechanism(s) by which adaptive immune systems achieve an effective quality control to eliminate and/or control the function of potentially self-reactive receptors that are generated by a somatic and essentially random assembly process.
www.ie-freiburg.mpg.de
[...]
Durch die Untersuchung unterschiedlichster Tierarten, von Neunaugen bis hin zu Mäusen, möchten wir die Mechanismen besser verstehen lernen, die bei der erworbenen Immunabwehr eine wirksame Qualitätskontrolle sicherstellen. Diese Kontrolle ist notwendig, um Zellen mit potentiell selbst-reaktiven Antigenrezeptoren in Schach zu halten und/oder zu zerstören.
[...]
The winter at the Delightfully Delicious Destination will be opened by the Restaurant Week (2–8 December), where the main part will be played by game meat, rye bread, and lamprey — these are the products without which festive and everyday meals during the season are unimaginable.
www.meetriga.com
[...]
Der Winter beim Fest für Feinschmecker in Riga beginnt mit der Winter-Restaurantwoche (vom 2. bis 8. Dezember), wo im Mittelpunkt Wild, Roggenbrot und Neunauge stehen – es sind Produkte, ohne die keine festliche und alltägliche Mahlzeit in dieser Jahreszeit vorstellbar ist.
[...]
The conodonts’ unique feeding mechanism is fairly similar to that of the extant lamprey, which is widely regarded as the extinct conodonts’ nearest relative.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch
[...]
Der eigenartige Ernährungsmechanismus der Conodonten ist demjenigen der heute noch lebenden Neunaugen ziemlich ähnlich. Neunaugen gelten als die mutmasslich nächsten Verwandten der ausgestorbenen Conodonten.
[...]