Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maperçut
geschichtet
inglese
inglese
tedesco
tedesco
lami·nat·ed [ˈlæmɪneɪtɪd, ingl am -t̬-] AGG inv
laminated
geschichtet term tecn
laminated
laminated (covered with plastic)
beschichtet term tecn
laminated (covered with plastic)
laminated glass
Verbundglas nt <-es> kein pl
laminated plastic
Resopal®nt
laminated wood
Sperrholz nt <-(e)s> kein pl
I. lami·nate SOST [ˈlæmɪnət, ingl am -nɪt]
Laminat nt <-(e)s, -e>
Verbundglas nt <-es> kein pl
Resopal®nt
II. lami·nate VB vb trans [ˈlæmɪneɪt]
1. laminate (cover flat surface):
etw beschichten [o. term tecn laminieren]
2. laminate (cover paper):
III. lami·nate AGG [ˈlæmɪnət, ingl am -nɪt] attr, inv
laminiert term tecn
BSH nt
tedesco
tedesco
inglese
inglese
laminated film
laminated glass
film-laminated board
laminated safety glass
[glued] laminated timber
Present
Ilaminate
youlaminate
he/she/itlaminates
welaminate
youlaminate
theylaminate
Past
Ilaminated
youlaminated
he/she/itlaminated
welaminated
youlaminated
theylaminated
Present Perfect
Ihavelaminated
youhavelaminated
he/she/ithaslaminated
wehavelaminated
youhavelaminated
theyhavelaminated
Past Perfect
Ihadlaminated
youhadlaminated
he/she/ithadlaminated
wehadlaminated
youhadlaminated
theyhadlaminated
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Sandwich bikes use a slightly different approach by using two laminated pieces of plywood separated by metal spacers.
en.wikipedia.org
If the current version uses laminated paper, the upcoming version will use polycarbonate.
en.wikipedia.org
The web is typically made from plywood, laminated veneer lumber, or oriented strand board.
en.wikipedia.org
The floor timbers are oak, the stern is laminated mahogany, and the decks are teak.
en.wikipedia.org
These are roughly spherical cellular structures that measure two to six millimetres in diameter and have a laminated lipid envelope.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Simulation of the load carrying behavior of laminated plate and shells under consideration of the layerwise setup of anisotropic composites.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Simulation des Tragverhaltens vor geschichteten Platten und Schalen (Laminaten) unter Berücksichtigung der anisotropen Struktur des Komposits (z.B. Kohlefasergewebe und -geflechte).
[...]
[...]
A modern, compact design, high-quality ceramic bowls, sturdy lids from laminated wood, low water consumption and a three-way flush system are some of the hallmarks of the new sanitary sensations from Dometic.
[...]
www.waeco.com
[...]
Ein modernes, kompaktes Design, hochwertige Keramik-Becken, stabile Deckel aus beschichtetem Holz, geringer Wasserverbrauch und drei Spülgänge zur Auswahl sind die Markenzeichen der neuen Sanitär-Sensation aus dem Hause Dometic.
[...]
[...]
The specially developed hard metal types for this field of application cover all requirements of forming technology, wearing protection and cutting tips of laminated and plain WIDIA hard metal stands for high performance and consistent quality.
[...]
www.austria-export.at
[...]
Die speziell entwickelten Hartmetallsorten für diesen Einsatzbereich decken alle Anforderungen der Umformtechnik, des Verschleißschutzes und der Schnittechnik ab.Das umfangreiche Wendeschneidplatten-Sortiment aus beschichtetem und unbeschichtetem WIDIHartmetall steht für Leistung und gleichbleibende Qualität.
[...]
[...]
Three armchairs and two compact, upholstered benches, all in white leather and with a matching base frame, are airily placed at a white laminated belami table.
[...]
www.bruehl.com
[...]
Drei Sessel und zwei kompakte Polsterbänke, alle in weißem Leder und mit passendem Untergestell, gruppieren sich luftig um einen weiß beschichteten belami-Tisch.
[...]
[...]
Light, extremely breathable laminated Windstopper ® Active fabric with DWR finish
[...]
www.odlo.com
[...]
Leichtes und extrem atmungsaktives beschichtetes Windstopper ® -Active-Material mit DWR
[...]