MORTIFY - Traduzione inglese-tedesco

I. mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, ingl am ˈmɔ:rt̬ə-] VB vb trans

1. mortify usu passive:

to be mortified (be humiliated)

gedemütigt [o. gekränkt] [o. verletzt] sein

to be mortified (be ashamed)

sich acc schämen ricerc

to be mortified (be ashamed)

beschämt sein

to be mortified (be embarrassed)

sich acc ärgern ricerc

to be mortified (be embarrassed)

Verdruss empfinden

2. mortify RELIG (discipline):

to mortify sth

etw kasteien term tecn

to mortify sth

etw abtöten

to mortify the flesh

sich acc [o. das Fleisch] kasteien

to mortify passions

Begierden abtöten

3. mortify MED form (cause local death):

to mortify sth tissue

etw absterben lassen [o. brandig machen]

II. mor·ti·fy <-ie-> [ˈmɔ:tɪfaɪ, ingl am ˈmɔ:rt̬ə-] VB vb intr

mortify MED form:

mortify of tissue

absterben

mortify of tissue

brandig werden

Present

I	mortify
you	mortify
he/she/it	mortifies
we	mortify
you	mortify
they	mortify

Past

I	mortified
you	mortified
he/she/it	mortified
we	mortified
you	mortified
they	mortified

Present Perfect

I	have	mortified
you	have	mortified
he/she/it	has	mortified
we	have	mortified
you	have	mortified
they	have	mortified

Past Perfect

I	had	mortified
you	had	mortified
he/she/it	had	mortified
we	had	mortified
you	had	mortified
they	had	mortified

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She did not eat meat, dressed in white clothes, and mortified her flesh in acts of penance.

en.wikipedia.org

He was mortified by the idea of deploying after having been told on a daily basis the horrors they saw over there.

en.wikipedia.org

Way recalls that, during the filming, they were all mortified from the engulfing flames surrounding the set.

en.wikipedia.org

Although she is mortified by this discovery, he is unperturbed.

en.wikipedia.org

Ray is mortified that his worst nightmare is coming true and asks what is going on.

en.wikipedia.org