Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
outflow
Ausfluss

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈout·flow SOST

outflow
Ausfluss m <-es, -flüs·se>
outflow of capital
Kapitalabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom m <-(e)s, -ströme>

capi·tal ˈout·flow SOST

1. capital outflow FIN:

capital outflow of company
Kapitalabfluss m <-es, -flüsse>

2. capital outflow ECON:

capital outflow of state
Kapitalexport m <-(e)s, -e>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kapitalabfluss
capital outflow
Heißwasseraustritt
hot water outflow [or discharge]
Mittelabfluss
outflow of funds
Abfluss
outflow

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

swap outflow SOST CONT

swap outflow
Swap Outflow m

cash outflow SOST CONT

cash outflow
Zahlungsmittelabfluss m
cash outflow
Nettoabgang an flüssigen Mitteln m

capital outflow SOST STAT PUBBL

capital outflow
Kapitalexport m

capital outflow SOST INV FIN

capital outflow
Kapitalabfluss m

cash outflow SOST MERC FIN

cash outflow (Geldabfluss)
Cash Outflow m

net outflow SOST CONT

net outflow
Nettokapitalabfluss m

sustained capital outflow SOST IST SOVRANAZ

sustained capital outflow (aus einem Land)
anhaltender Kapitalabfluss m

outflow of funds SOST CONT

outflow of funds
Mittelabfluss m

outflow of capital SOST INV FIN

outflow of capital
Kapitalabfluss m

outflow of liquidity SOST CONT

outflow of liquidity
Liquiditätsabfluss m

Glossario di Geografia Klett

currency outflow [ˈkʌrensiˌaʊtfləʊ]

currency outflow
Devisenabfluss

Glossario di Biologia Klett

outflow SOST

outflow
Abfluss

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

outflow of capital
Kapitalabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of funds
Mittelabfluss m <-es, -flüsse>
outflow of refugees
Flüchtlingsstrom m <-(e)s, -ströme>

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Large quantities of outflow at the upper levels of a thunderstorm indicate its development.
en.wikipedia.org
At the time, the system consisted of a weak circulation, but with good outflow and located in an area of low wind shear.
en.wikipedia.org
Upon being upgraded the typhoon featured a well-developed outflow and prominent banding features consolidating around the system.
en.wikipedia.org
Shortly thereafter, the storm took a slight jog to the west, and at the same time outflow became restricted to the southwest of the circulation.
en.wikipedia.org
Mission is also a natural outflow of what church is.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Barbara Schniebel In pregnancy change in the body so many things that pregnant women constantly ask yourself "Is this normal " - The outflow is no exception.
de.mimi.hu
[...]
Barbara Schniebel In der Schwangerschaft verändern sich im Körper so viele Dinge, dass schwangere Frauen sich ständig fragen "Ist das normal?" - der Ausfluss macht hier keine Ausnahme.
de.mimi.hu
[...]
You notice this by the outflow of fluid.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sie bemerken dies durch den Ausfluss von Flüssigkeit.
[...]
de.mimi.hu
[...]
A discharge in the first weeks after birth…As lochia (lochia) of the outflow in the first weeks after birth is known.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein Ausfluss in den ersten Wochen nach der Gebur…Als Wochenfluss (Lochien) wird der Ausfluss in den ersten Wochen nach der Geburt bezeichnet.
[...]
de.mimi.hu
[...]
In all cases the observed cumulative outflow was overestimated by the simulations.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
In allen Fällen wurde dabei der kumulative Ausfluss des Lysimeters überschätzt.
[...]
www.soil.tu-bs.de
[...]
The natural outflow increases during pregnancy.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der natürliche Ausfluss steigert sich auch in der Schwangerschaft.
[...]
de.mimi.hu

Cerca nel dizionario

Cerca "outflow" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno