Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lélève
Wiederholung
inglese
inglese
tedesco
tedesco
re·cur·rence [rɪˈkʌrən(t)s, ingl am -ˈkɜ:r-] SOST
recurrence
Wiederholung f <-, -en>
recurrence
erneutes Auftreten
the doctor told him to go to the hospital if there was a recurrence of his symptoms
der Arzt wies ihn an, ins Krankenhaus zu gehen, falls die Symptome wiederkehrten
Voce OpenDict
recurrence SOST
recurrence (new occurence of cancer etc) MED
Rezidiv nt term tecn
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Wiederholungsgefahr
danger of recurrence [or recidivism]
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
the doctor told him to go to the hospital if there was a recurrence of his symptoms
der Arzt wies ihn an, ins Krankenhaus zu gehen, falls die Symptome wiederkehrten
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The operation has been shown to have low recurrence rate (around 5%).
en.wikipedia.org
Of the untreated ganglia, 58% resolved spontaneously; the post-surgery recurrence rate in this study was 39%.
en.wikipedia.org
However, difference equation is frequently used to refer to "any" recurrence relation.
en.wikipedia.org
Since difference equations are a very common form of recurrence, some authors use the two terms interchangeably.
en.wikipedia.org
This makes reduction formulae a type of recurrence relation.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The most important result to date is the social and political consensus on promoting democratic culture in the country in order to prevent a recurrence of terrorist violence and human rights violations.
[...]
www.giz.de
[...]
Bisher wichtigstes Ergebnis ist ein gesellschaftlicher und politischer Konsens zur Förderung der demokratischen Kultur des Landes, um die Wiederholung von terroristischer Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu verhindern.
[...]
www.giz.de
[...]
To me it happens very often and honestly, Despite my extreme and childlike imagination, many times I m unprepared in the classic such as birthdays, recurrences, Weddings and more … a disaster that every year at least on one occasion makes landfall on us all!
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Mir kommt es sehr häufig und ehrlich, Trotz meiner extreme und kindliche Phantasie, viele Male bin ich in dem Klassiker wie Geburtstage unvorbereitet, Wiederholungen, Hochzeiten und mehr … eine Katastrophe, die jedes Jahr mindestens einmal Landfall auf uns alle macht!
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Institutional subscribers are obligated to take all the appropriate and suitable technological and legal measures to prevent a violation of the rights granted as well as a use in breach of contract of any other abuse of rights and to eliminate all possibilities of a recurrence.
[...]
www.mohr.de
[...]
Institutionelle Abonnenten sind verpflichtet, alle angemessenen und geeigneten technischen sowie rechtlichen Maßnahmen zur Verhinderung der Überschreitung der eingeräumten Rechte, vertragswidriger Nutzung, Missbrauch und sonstiger Störungen zu ergreifen und eine Wiederholung auszuschließen.
[...]
www.mohr.de
[...]
Additionally, you can define the interval of recurrence (e.g. after 14 days).
[...]
www.parx.com
[...]
Zusätzlich können Sie das Intervall für die Wiederholung (z. B. alle 14 Tage) festlegen.
[...]
www.parx.com
[...]
A chapter is also dedicated to the idea of the future as the eternal recurrence of what has already happened.
[...]
www.goethe.de
[...]
Auch der Vorstellung der Zukunft als ewiger Wiederholung des bereits Geschehenen ist ein Kapitel gewidmet.
[...]
www.goethe.de

Cerca nel dizionario

Cerca "recurrence" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno