inglese
tedesco
re·for·mat <-tt-> [ˌri:ˈfɔ:mæt, ingl am -ˈfɔ:rm-] VB vb trans INFORM
- to reformat sth
- etw neu formatieren
tedesco
inglese
- etw umformatieren
- to reformat sth
| I | reformat |
|---|---|
| you | reformat |
| he/she/it | reformats |
| we | reformat |
| you | reformat |
| they | reformat |
| I | reformatted |
|---|---|
| you | reformatted |
| he/she/it | reformatted |
| we | reformatted |
| you | reformatted |
| they | reformatted |
| I | have | reformatted |
|---|---|---|
| you | have | reformatted |
| he/she/it | has | reformatted |
| we | have | reformatted |
| you | have | reformatted |
| they | have | reformatted |
| I | had | reformatted |
|---|---|---|
| you | had | reformatted |
| he/she/it | had | reformatted |
| we | had | reformatted |
| you | had | reformatted |
| they | had | reformatted |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Modern sort/merge programs also can select or omit certain records, summarize records, remove duplicates, reformat records, and produce simple reports.
en.wikipedia.org This information is typically presented as cross-sectional slices through the patient, but can be freely reformatted or manipulated as required.
en.wikipedia.org It has been traditionally used to reformat email messages after composition and prior to delivery.
en.wikipedia.org This facilitates creating large numbers of similar elements generated and reformatted for different media with little human effort.
en.wikipedia.org The media data itself need not be reformatted in any way.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.debian.org The entire system, or any individual component of it, can be upgraded in place without reformatting, without losing custom configuration files, and (in most cases) without rebooting the system.
[...][...]
Das ganze System oder jede einzelne seiner Komponenten kann im laufenden Betrieb aktualisiert werden, ohne neu formatieren zu müssen, ohne angepasste Konfigurationsdateien zu verlieren und (in den meisten Fällen) ohne Neustart des Systems.
[...][...]
www.w3.org Dates can be reformatted using dynamic techniques to match the linguistic context of the page.
[...][...]
Datumsangaben können durch dynamische Technologien, zur Anpassung an den sprachlichen Kontext der Seite, neu formatiert werden.
[...][...]
www.nuance.de You save time and money, with high accuracy and less reformatting.
[...][...]
Sie sparen Zeit und Geld, erzielen höhere Genauigkeit und müssen weniger neu formatieren.
[...][...]
www.whatsapp.com If you could not copy files to your SD card but you have free space on the card, you may need to reformat (erase) the card:
[...][...]
Wenn du keine Dateien auf der SD-Karte speichern kannst, aber freier Speicherplatz angezeigt wird, musst du die Karte wahrscheinlich neu formatieren (löschen):
[...][...]
www.elexico.com It will also allow you – before resetting a computer or reformatting a hard disk where the product is installed – to deactivate it so as not to forfeit one of the three activations allowed (by menas of the "Activation" menu).
[...]
Darüber hinaus können Sie das Produkt deaktivieren - bevor Sie einen Computer zurücksetzen oder die Festplatte neu formatieren, auf der das Produkt installiert ist - um keine der drei Aktivierungsoptionen zu verlieren (über das Menü „Aktivierung“ der Applikation).