Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
我要仔细考虑几天
Rollladen

nel dizionario PONS

Voce OpenDict

roller shutter SOST

roller shutter
Rollladen m
nel dizionario PONS
Rollladen
roller shutter
nel dizionario PONS

I. shut·ter [ˈʃʌtəʳ, ingl am ˈʃʌt̬ɚ] SOST

1. shutter FOTO:

shutter
Kameraverschluss m
shutter
Blende f <-, -n>
to open the shutter
die Blende öffnen

2. shutter usu pl (window cover):

shutter
Fensterladen m <-s, -läden>
to close/open the shutters
die Fensterläden schließen/öffnen
to pull down/put up the shutters
die Rollläden [o. A a. Rollbalken] herunterlassen/hochziehen

II. shut·ter [ˈʃʌtəʳ, ingl am ˈʃʌt̬ɚ] VB vb trans

1. shutter (close shutters):

to shutter the window
den Rollladen schließen

2. shutter ingl am:

to shutter a business/factory
einen Betrieb/eine Fabrik schließen

roll·er [ˈrəʊləʳ, ingl am ˈroʊlɚ] SOST

1. roller TECN:

roller
Walze f <-, -n>

2. roller (for paint):

roller
Rolle f <-, -n>
roller
Roller m <-s, ->

3. roller (for hair):

roller
Lockenwickler m <-s, ->

4. roller MED:

roller
Rollbinde f

5. roller (wave):

roller
Brecher m <-s, ->

6. roller (tumbling bird):

roller
Blauracke f

7. roller (pigeon):

roller
Tümmler m <-s, ->

8. roller (canary):

roller
Harzer Roller m <- -s, - ->

9. roller (for horse):

roller
Sattel-/Packgurt m
Present
Ishutter
youshutter
he/she/itshutters
weshutter
youshutter
theyshutter
Past
Ishuttered
youshuttered
he/she/itshuttered
weshuttered
youshuttered
theyshuttered
Present Perfect
Ihaveshuttered
youhaveshuttered
he/she/ithasshuttered
wehaveshuttered
youhaveshuttered
theyhaveshuttered
Past Perfect
Ihadshuttered
youhadshuttered
he/she/ithadshuttered
wehadshuttered
youhadshuttered
theyhadshuttered
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The construction method is visible beneath the shutters of the false windows to the left of the front door.
en.wikipedia.org
Ken notices this and throws his boomerang into the shutter part of the mecha.
en.wikipedia.org
It has only one shutter speed, and, depending on model, either a single f/11 f-stop or a choice of two.
en.wikipedia.org
There are unusual shutters of the same wood and a heavy front door of solid teak.
en.wikipedia.org
The fantail blew off in 1929 and the shutters were removed from the sails in 1932.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario