Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dADN
Anrichte
inglese
inglese
tedesco
tedesco

ˈside·board SOST

1. sideboard (buffet):

sideboard
Anrichte f <-, -n>
sideboard
Sideboard nt <-s, -s>

2. sideboard ingl brit colloq (sideburns):

sideboards pl
Koteletten pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kredenz
sideboard
Sideboard
sideboard
Anrichte
sideboard
Büfett
sideboard
Bordwand AUTO
sideboard
er nahm die Whiskyflasche von der Anrichte
he took the bottle of whisky from the sideboard

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

er nahm die Whiskyflasche von der Anrichte
he took the bottle of whisky from the sideboard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The overall height of the tops of most sideboards is approximately waist level.
en.wikipedia.org
One of his more notable pieces is a rosewood sideboard with drawers shaped to avoid the need for handles.
en.wikipedia.org
Rum was customary at the sideboard, and was drank freely by all members of society in those days.
en.wikipedia.org
He also devised fire-dogs, sideboards, cabinets, console tables, mirrors and other pieces of furniture.
en.wikipedia.org
In later years, sideboards have been placed in living rooms or other areas where household items might be displayed.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The room is furnished with a desk, a bed, a cupboard, a table, some green plants, a bookcase and as a sideboard.
[...]
wien.homecompany.de
[...]
Das Zimmer ist möbliert mit einem Schreibtisch, einem Bett, einen Kasten, ein Esstisch, einige Grünpflanzen, ein Bücherschrank und einer Anrichte.
[...]
wien.homecompany.de
[...]
tesso dinning room group with table, bench, sideboard and chairs 615 in knotty oak white oiled.
[...]
www.anrei.at
[...]
tesso Essgruppe mit Wangentisch, Bankteil, Anrichte und Stühle 615 in Asteiche weiß geölt.
[...]
www.anrei.at
[...]
Here the architecture office also designed a bespoke sideboard folding out as a mini kitchen.
[...]
www.architonic.com
[...]
Eine Anrichte, die ausgeklappt zur Mini-Küche mutiert, wurde ebenfalls speziell für den Verköstigungsraum entworfen.
[...]
www.architonic.com
[...]
tesso dinning group, table with wood frame, corner bench and sideboard in ash hardwood white oiled, chairs 614.
[...]
www.anrei.at
[...]
tesso Essgruppe mit Holzkufentisch, Eckbank und Anrichte in Kernesche weiß geölt, Stühle 614.
[...]
www.anrei.at
[...]
Dresser with can mean a dresser or a sideboard, which has a shelf.
[...]
www.furthof-antikmoebel.de
[...]
Mit Dresser kann eine Kommode oder auch eine Anrichte gemeint sein, die über einen Regalaufsatz verfügt.
[...]
www.furthof-antikmoebel.de

Cerca nel dizionario

Cerca "sideboard" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno