Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lère
Kinkerlitzchen
inglese
inglese
tedesco
tedesco

trivi·al·ity [ˌtrɪvɪˈæləti, ingl am -ət̬i] SOST

1. triviality no pl (unimportance):

triviality
Belanglosigkeit f <-, -en>
triviality
Bedeutungslosigkeit f <->
the triviality of the offence
die Geringfügigkeit des Vergehens

2. triviality (unimportant thing):

triviality
Trivialität f <-, -en> ricerc
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Kinkerlitzchen
trivialities pl
Äußerlichkeit
trivialities pl
Kleinkram
trivialities pl
Trivialität
triviality
Trivialität
triviality
Nebensächlichkeit
triviality
Petitesse
triviality
Beiläufigkeit
triviality
Nebensächliches das Nebensächliche
trivialities pl
Belanglosigkeit
triviality

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the triviality of the offence
die Geringfügigkeit des Vergehens
ich belaste mich nicht mit solchen Kleinigkeiten
I don't bother with such trivialities
sie rennt bei jeder Kleinigkeit zur Geschäftsleitung
she's always going up to management with every little triviality

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The story is set in a future where political differences have been reduced to trivialities, the "purists" are pitted against the "naturalists".
en.wikipedia.org
By showing the triviality of divine pain, human suffering is highlighted.
en.wikipedia.org
In the animal kingdom, this is used by lesser combatants to prevent them from being injured after they can ascertain the triviality of their battle.
en.wikipedia.org
No performance in the world could conceal for an instant these trivialities.
en.wikipedia.org
Discussion of trivialities is less threatening than complex problems, making a discussion of coping mechanisms possible.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
They have achieved what only few artists in the densely populated realm of electro pop manage to achieve: being kitschy in a serious way and steering away from triviality.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Sie schaffen das, was nur wenigen in diesem stark frequentierten Genre gelingt: auf seriöse Art kitschig zu sein und Belanglosigkeit zu vermeiden.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
being kitschy in a serious way and steering away from triviality.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
auf seriöse Art kitschig zu sein und Belanglosigkeit zu vermeiden.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
as fully fledged musicians, they’re all light years away from casting shows and musical triviality.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
Vollblutmusikerinnen, Lichtjahre von Castingshows und musikalischer Belanglosigkeit entfernt.
[...]
www.nuclearblast.de
[...]
We were asked to give the opening speech and introduced the topic with a presentation about “ Lifestyle Blogs – Virtual trivialities or media potential? ”.
[...]
blog.sister-mag.de
[...]
Wir durften den Eröffnungsvortrag halten und die Konferenz mit dem Thema “ Lifestyle Blogs – Virtuelle Belanglosigkeiten oder Medium mit Potenzial? ” einstimmen.
[...]
blog.sister-mag.de

Cerca nel dizionario

Cerca "trivialities" in altre lingue

inglese
arabo