Traduzioni di „gachette“ nel dizionario francese » cinese

gâchette [gaʃɛt] SOST f

1. gâchette MECC:

gâchette

销键，卡子，掣爪

2. gâchette MILIT:

gâchette

(枪炮的)撞针键，扳机

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les bandits, aidés par un desperado fine gâchette, vont se lancer à leur poursuite.

fr.wikipedia.org

Il pousse sur la gâchette de la poignée, ce qui active l'électronique de la tête chercheuse et lui permet d'essayer d'accrocher la cible.

fr.wikipedia.org

La gâchette de déclenchement engagée contre le bloc doit prémunir les servants d'une mise à feu intempestive.

fr.wikipedia.org

Il est branché à la gâchette du thyristor.

fr.wikipedia.org

Alex, homme à la gâchette facile et passant inaperçu sous sa couverture d'antiquaire parisien, est chargé de récupérer les objets dérobés.

fr.wikipedia.org

La gâchette sert de sécurité en empêchant l'avancement du chien quand celui-ci est en position de repos.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux boutons sur la tranche de la manette sont novateurs pour l'époque et permettront l'arrivée, plus tard, des gâchettes analogiques.

fr.wikipedia.org

Lorsque les impulsions de gâchette n'existent plus, les thyristors qui conduisaient avant l'arrêt des impulsions continuent de conduire jusqu'à la reprise des impulsions.

fr.wikipedia.org

Le levier est supprimé et le changement de rapport se fait, soit au moyen d'une gâchette au commodo gauche, soit classiquement avec le sélecteur.

fr.wikipedia.org

Lorsque les deux cercles se sont synchronisés, vous devrez relâcher la gâchette.

fr.wikipedia.org