Traduzioni di „ha‌cher“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

*hacher [aʃe] VB vb trans

1. *hacher:

*hacher

切细，剁碎

2. *hacher:

*hacher

砸烂

3. *hacher fig:

*hacher

打断

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les ćevapčići bosniens sont fabriqués à partir de deux types de viande de bœuf et d'agneau hachées, mélangés, formés à la main, et grillés.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont séchées, finement hachées, puis fumées telles quelles ou mélangées à du tabac.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique caudata signifie haché, il s'agit d'un appendice d'un sépale, qui n'existe que chez cette espèce.

fr.wikipedia.org

Celui-ci procède par touches rapides et hachées, estompant les formes du modèle.

fr.wikipedia.org

Le bœuf haché (et la viande hachée en général) est susceptible d'être rapidement oxydé ou infecté par des bactéries comme la salmonelle.

fr.wikipedia.org

La soupe est servie chaude, avec de l'aneth ou du persil haché.

fr.wikipedia.org

Il lui fallait digérer et la patate et le bœuf haché.

fr.wikipedia.org

Le téléphone haché finira dans un gâteau qui sera mangé par le propriétaire.

fr.wikipedia.org

Un hachoir est un ustensile de cuisine pour hacher la viande.

fr.wikipedia.org

Elles sont particulièrement utiles pour hacher des données qui peuvent subir des perturbations comme les sons ou encore les images.

fr.wikipedia.org