câlin nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di câlin nel dizionario francese»inglese

I.câlin (câline) [kɑlɛ̃, in] AGG

câlin (câline) air, regard, ton

affectionate

câlin (câline) personne

cuddly

II.câlin SOST m

câlin m:

câlin

cuddle

câlin eufem

lovemaking

faire un câlin à qn

to give sb a cuddle

se faire un câlin eufem

to make love

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gros (grosse) câlin, larmes, appétit

big

Traduzioni di câlin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cuddle

câlin m

to have a cuddle

se faire un câlin

to give sb a cuddle

faire un câlin à qn

coaxing

câlin

cuddly

câlin

câlin nel dizionario PONS

Traduzioni di câlin nel dizionario francese»inglese

I.câlin(e) [kɑlɛ̃, in] AGG

1. câlin (qui aime les caresses):

câlin(e)

cuddly

2. câlin (caressant):

câlin(e)

tender

II.câlin(e) [kɑlɛ̃, in] SOST m(f)

câlin(e)

cuddle

faire un câlin à qn colloq

to give sb a cuddle

Traduzioni di câlin nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cuddle

câlin m

a bit of slap and tickle ingl brit scherz, iron colloq

un petit câlin

câlin Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire un câlin à qn colloq

to give sb a cuddle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Paul laisse s'exprimer ses qualités profondes : doux, câlin, sensible.

fr.wikipedia.org

Les femmes coiffaient un bonnet (la "câline") et portait un tablier sur une jupe en droguet et un caraco en coton.

fr.wikipedia.org

Un câlin est un contact physique entre deux personnes et qui implique généralement une étreinte avec les bras ou une grande proximité.

fr.wikipedia.org

Souvent elles ne pratiquent pas les gestes présentés comme romantique (se tenir la main, câlins, etc).

fr.wikipedia.org

Le câlin, contact physique entre deux personnes impliquant une étreinte avec les bras et des caresses.

fr.wikipedia.org

Il aime tous ses chiots à la folie et leur fait toujours des câlins.

fr.wikipedia.org

Il aurait donc la réserve et la décontraction du british shorthair, la nature câline du persan et l'espièglerie de l'exotic shorthair.

fr.wikipedia.org

La longueur d'un câlin dans toute situation est socialement et culturellement déterminée.

fr.wikipedia.org

Je souhaiterais être moins moche, alors, peut-être que ma mère voudrait toujours me faire des câlins.

fr.wikipedia.org

Après le combat, les deux hommes s'échangent un câlin.

fr.wikipedia.org