PUITS - Traduzione francese-inglese

Oxford-Hachette French Dictionary

francese

inglese

puits <pl puits> [pɥi] SOST m

1. puits (d'eau):

puits: well

puits de pétrole: oil well

2. puits (conduit):

puits: shaft

puits d'aération MINER: ventilation shaft

puits d'ascenseur EDIL: lift shaft ingl brit

puits d'ascenseur EDIL: elevator shaft ingl am

puits d'érudition: fount of knowledge

puits de lumière EDIL: skylight

puits de lumière EDIL: light well

puits de mine: mine shaft

puits perdu: soakaway ingl brit

puits perdu: sink hole ingl am

puits de science: fount of knowledge

puits artésien: artesian well

tuber MINER, TECN sondage, puits: to tube

inglese

francese

ventilation shaft: puits m d'aérage

gusher colloq: puits m jaillissant

artesian well: puits m artésien

air shaft: puits m d'aérage

salt pan: puits m de sel

oil well: puits m de pétrole

mineshaft: puits m de mine

nel dizionario PONS

francese

inglese

puits [pɥi] SOST m

1. puits (pour l'eau):

puits: well

2. puits (pour l'exploitation d'un gisement):

puits d'une mine: shaft

puits de pétrole: oil well

forer trou, puits: to dig

intarissable eau, puits, verve: inexhaustible

foncer puits: to sink

rendement d'un puits de pétrole, d'une machine: output

inglese

francese

gusher: puits m jaillissant

artesian well: puits m artésien

oil well: puits m de pétrole

well: puits m

oil well: puits de pétrole

shaft: puits m

nel dizionario PONS

francese

inglese

puits [pʏi] SOST m

1. puits (pour l'eau):

puits: well

2. puits (pour l'exploitation d'un gisement):

puits d'une mine: shaft

puits de pétrole: oil well

forer trou, puits: to dig

foncer puits: to sink

intarissable eau, puits, verve: inexhaustible

descendre à/jusqu'à robe, cheveux, puits: to go down to/as far as

inglese

francese

artesian well: puits m artésien

gusher: puits m jaillissant

oil well: puits m de pétrole

well: puits m

oil well: puits de pétrole

shaft: puits m

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

descendre à/jusqu'à robe, cheveux, puits: to go down to/as far as

puits de pétrole: oil well

oil well: puits m de pétrole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Le complexe thermal a été créé à la suite de la découverte d'un puits artésien d'eau chaude en 1897–1898.

fr.wikipedia.org

Des sources artésiennes situées à proximité permettent l'irrigation.

fr.wikipedia.org

Or, ces paramètres sont importants et devraient être connus pour éviter un drainage minier acide, notamment en présence de systèmes artésiens circulants.

fr.wikipedia.org

En 1833 une nouvelle technique voit le jour, celle des puits artésiens.

fr.wikipedia.org

Les vestiges des puits artésiens et des unités artisanales de poterie parsemés dans la région appuient ces faits.

fr.wikipedia.org