Oxford-Hachette French Dictionary
francese
inglese
inglese
francese
-
- ratifier
- solemnize treaty
- ratifier
-
- L'équilibre des pouvoirs est un principe constitutionnel américain. Chaque branche du gouvernement (exécutif, législatif et judiciaire) exerce un contrôle sur les autres : le Congrès élabore les projets de lois que le président doit ratifier, et la Cour suprême décide de leur constitutionnalité. Le Congrès peut également enquêter sur le président et même le destituer. Ce principe se retrouve dans la répartition des responsabilités entre le pouvoir fédéral et les gouvernements de chaque État. → Congress Supreme Court White House
nel dizionario PONS
inglese
francese
-
- ratifier
nel dizionario PONS
| je | ratifie |
|---|---|
| tu | ratifies |
| il/elle/on | ratifie |
| nous | ratifions |
| vous | ratifiez |
| ils/elles | ratifient |
| je | ratifiais |
|---|---|
| tu | ratifiais |
| il/elle/on | ratifiait |
| nous | ratifiions |
| vous | ratifiiez |
| ils/elles | ratifiaient |
| je | ratifiai |
|---|---|
| tu | ratifias |
| il/elle/on | ratifia |
| nous | ratifiâmes |
| vous | ratifiâtes |
| ils/elles | ratifièrent |
| je | ratifierai |
|---|---|
| tu | ratifieras |
| il/elle/on | ratifiera |
| nous | ratifierons |
| vous | ratifierez |
| ils/elles | ratifieront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
À ce jour, plus de 147 pays ont ratifié et signé le protocole.
fr.wikipedia.org La constitution de 1975 est perçue comme ayant été rédigée pour répondre aux demandes des paluans et des marshallais qui, finalement, ne l'ont pas ratifié.
fr.wikipedia.org Cette opération, qui vise également l'hypothèse d'une sécession, doit cependant être ratifiée par la loi (art. 53 al. 1).
fr.wikipedia.org Bien que le gouverneur s'est vu reproché d'avoir abusé de son autorité, le décret a été ratifié par la reine.
fr.wikipedia.org Quatre États l'ont signée mais pas encore ratifiée.
fr.wikipedia.org Cerca nel dizionario
- rate
- raté
- râteau
- râtelier
- rater
- ratifier
- ratine
- rating
- ratio
- ratiocination
- ratiociner