au-devant nel dizionario PONS

Traduzioni di au-devant nel dizionario francese»italiano

au-devant [od(ə)vɑ̃] PREP

aller au-devant de qn

andare in contro a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le château surplombe la cour d'honneur érigée au-devant du logis, cette dernière s'ouvre sur le jardin.

fr.wikipedia.org

Ce retour dans le passé se retrouve avec les changements d'accords et de la manière dont l'arpège des guitares « reste au-devant de la musique ».

fr.wikipedia.org

Un vaste perron s'étend au-devant de la demeure qui est entourée de pelouses, de prairies et de bosquets.

fr.wikipedia.org

La devanture du restaurant est accolée au-devant de l’édifice.

fr.wikipedia.org

Venez au-devant de nous quand vous saurez que nous approcherons.

fr.wikipedia.org

Militer à nouveau, c’est, à brève échéance, courir au-devant d’une faillite qui ne résoudrait rien.

fr.wikipedia.org

Navarro sait pertinemment que, par cette arrestation, il va au-devant de sérieux problèmes.

fr.wikipedia.org

Ce fut sa fille unique qui accourut la première au-devant de lui et le malheureux père dut accomplir son vœu.

fr.wikipedia.org

Typiquement les bras sont tendus au-devant, la tête et le torse peu mobiles et l'ondulation est initiée par un mouvement du bassin.

fr.wikipedia.org

Quand il courait au-devant de l'ennemi, aucun de ses guerriers n'avait le droit de le dépasser.

fr.wikipedia.org