difficile nel dizionario PONS

Traduzioni di difficile nel dizionario francese»italiano

difficile [difisil] AGG

difficile

difficile

faire le/la difficile

fare il/la difficile

Traduzioni di difficile nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

schifiltoso

difficile

schizzinoso

difficile

schizzinoso (nel mangiare)

difficile

spigoloso (difficile)

difficile

difficile

difficile

fare il/la difficile

faire le/la difficile

difficoltoso

difficile, ardu, -e

scelta sofferta

choix m difficile

dannatamente difficile

vachement difficile

scelta tormentata

choix m difficile

frangente (situazione)

situation f difficile

difficile Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

le caractère difficile des négociations

la difficoltà delle negoziazioni

c’est difficile à dire

è difficile a dirsi

bien/beaucoup trop difficile

veramente troppo difficile

se dépêtrer d’une situation difficile fig

tirarsi fuori da una situazione difficile

se trouver dans une situation difficile

trovarsi a malpartito

c’est difficile de communiquer avec lui

è difficile comunicare con lui

ça a dû être très difficile

deve essere stato difficile

faire le/la difficile, faire des manières

fare il prezioso/la preziosa

manger de tout, ne pas être difficile

essere di bocca buona

j’ai eu un contact difficile avec ce milieu

il mio approccio con quell’ambiente è stato difficile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En pratique cependant, la distinction entre normal et pathologique est souvent difficile à établir.

fr.wikipedia.org

Les deux frères deviennent inséparables et surmontent les situations difficiles dues aux influences extérieures pour solidifier leur relation l'un envers l'autre.

fr.wikipedia.org

Elle déferle violemment, rendant les conditions de navigation difficiles, voire dangereuses, pour les bateaux de faible tonnage.

fr.wikipedia.org

Il est difficile de parler de pics ou d'aiguilles.

fr.wikipedia.org

Il faut retenir que ces clubs ne représentent qu’une partie des pratiquants, une proportion difficile à estimer s’entraîne hors club.

fr.wikipedia.org

La nature marécageuse des sols, due au pergélisol y rendent la marche difficile voire impossible.

fr.wikipedia.org

Cela s’explique par les zones de moyenne montagne, difficiles d’accès.

fr.wikipedia.org

Le fait que votre photo apparaisse à plusieurs endroits dans le passeport rend celui-ci plus difficile à falsifier.

fr.wikipedia.org

Il connaît cependant des séries éliminatoires, ses premières en carrière, extrêmement difficiles.

fr.wikipedia.org

Les débuts sont difficiles et il casse beaucoup de voitures.

fr.wikipedia.org