Traduzioni di „Valette“ nel dizionario francese » tedesco

la ville neuve de La Valette

die Neustadt von La Valetta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans la foulée, il récupère le ballon mais est fauché par Valette.

fr.wikipedia.org

Régis Valette mentionne une filiation noble prouvée remontant à 1315.

fr.wikipedia.org

Régis Valette écrit que cette famille remonte sa noblesse à l'année 1453.

fr.wikipedia.org

Quatre ans plus tard, en juin 1589, la Valette entame un siège du village et le bombarde avec cinq pièces d'artillerie.

fr.wikipedia.org

Valette appartient à la communauté de communes du pays Gentiane.

fr.wikipedia.org

Régis Valette rapporte que les non-nobles auraient représenté de 10 à 20 % de ces assemblées.

fr.wikipedia.org

La Valette n'avait pas connu de tels chantiers depuis la reconstruction d'après-guerre et la réhabilitation de 1964.

fr.wikipedia.org

Henri Valette est « un spécialiste de la villa de style balnéaire associé de régionalisme, de néogothique et parfois teinté d’art nouveau ».

fr.wikipedia.org

Régis Valette fait toutefois débuter la filiation suivie et prouvée en 1340.

fr.wikipedia.org