francese » tedesco

I . annuler [anyle] VB vb trans

1. annuler (supprimer):

annuler
annuler (dette)
annuler (dette)
annuler (facture)
annuler (rendez-vous)

2. annuler DIR:

annuler (mariage)

3. annuler INFORM:

annuler
annuler
annuler (tâche d'impression)

annuler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Cependant, la grève des mineurs de charbon fait rage et l'appareillage de leur navire est annulé.
fr.wikipedia.org
Mais la fiction est annulée au bout de treize épisodes, faute d'audiences.
fr.wikipedia.org
Le 11 mai 2017, la série est annulée.
fr.wikipedia.org
La tournée, prévue fin 1989, est annulée pour raison de santé.
fr.wikipedia.org
Le 15 mars 1944, cet impôt fut abrogé, les sommes encore dues annulées et les derniers contribuables incarcérés remis en liberté.
fr.wikipedia.org
L'assaut de Çatak, lui, est annulé au dernier moment.
fr.wikipedia.org
L'étape est annulée en raison du mauvais temps.
fr.wikipedia.org
Des défectuosités d'anémomètre ou des infractions peuvent aussi annuler les temps de sprinters.
fr.wikipedia.org
En 2010, les fortes pluies rendent le terrain boueux juste avant le festival qui faillit être annulé.
fr.wikipedia.org
Un plus était que les masses contrarotatives avaient tendance à annuler les forces gyroscopiques du moteur.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina