Traduzioni di „baignade“ nel dizionario francese » tedesco

baignade [bɛɲad] SOST f

1. baignade (action):

baignade

Baden nt

baignade interdite !

Baden verboten!

2. baignade (lieu):

baignade

Badeplatz m

Esempi per baignade

baignade interdite !

Baden verboten!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les autres activités sont autorisées et la plongée et la baignade sont gratuites, sauf restrictions particulières en matière de protection de l'environnement.

fr.wikipedia.org

Des valeurs contraignantes pour la baignade figurent dans la directive sur les eaux de baignade de 1976 (mise à jour en 2006).

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que le bain romain, dans lequel la baignade n'a jamais eu lieu, est né de la fantaisie romantique de l'italophile.

fr.wikipedia.org

Un espace pour la baignade surveillée fonctionne du 15 juin à fin août de 12h30 à 19h30 avec son solarium gazonné ouvert à tous.

fr.wikipedia.org

La proposition est combattue par son propre bord politique car elle prévoyait l'interdiction de la baignade en dehors de ces trois lieux.

fr.wikipedia.org

Elle permet la pratique de nombreux sports et loisirs, planche à voile, baignade, tennis, badminton, parcours de mini-golf… tout comme la simple promenade.

fr.wikipedia.org

Pour un meilleur confort des convives, la plage de galets est garnie de cabines destinées à faciliter la baignade en journée.

fr.wikipedia.org

La baignade est interdite sur tout le plan d'eau.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, ils sont connus pour bien nager dans les lacs, mais aucune référence à leur baignade dans l'eau salée n’a été trouvée.

fr.wikipedia.org

L'endroit est prisé pour l'observation d'oiseaux et les sports nautiques comme le canotage ou la baignade.

fr.wikipedia.org