baignade nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di baignade nel dizionario francese»inglese

baignade [bɛɲad] SOST f

1. baignade (activité):

baignade

swimming

baignade

bathing disuso

la baignade était bonne?

did you have a nice swim?

‘baignade interdite’

‘no swimming’, ‘no bathing’

après la baignade

after swimming

2. baignade (lieu):

baignade

bathing spot

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

impropre à plage baignade

unsafe for

surveillant de baignade

lifeguard

forcé (forcée) (accidentel) baignade, douche

unintentional

baignade déconseillée

bathing unsafe

Traduzioni di baignade nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bathing

baignade f

‘bathing prohibited’

‘baignade interdite’

pool attendant

surveillant/-e m/f de baignade

lifeguard

surveillant/-e m/f de baignade

skinny-dipping

baignade f à poil colloq

the sunshine enticed them into the water

le soleil les incitait à la baignade

baignade nel dizionario PONS

Traduzioni di baignade nel dizionario francese»inglese

baignade [bɛɲad] SOST f

1. baignade:

baignade (action)

swim

baignade (activité)

swimming

2. baignade (lieu):

baignade

swimming place

Traduzioni di baignade nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bathing

baignade f

lifesaver

surveillant(e) m (f) de baignade

swim

baignade f

baignade Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

surveillant(e) m (f) de baignade

lifesaver

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un petit lac artificiel permettait jusqu'à l'été 2012 la baignade et est le point d'arrivée de plusieurs glissades.

fr.wikipedia.org

Sur ses dix hectares actuels, on peut s'y adonner à la baignade, à la pêche et à de nombreux jeux de détente.

fr.wikipedia.org

Blackrock possédait une plage qui était un lieu de baignade populaire jusqu'à la construction du chemin de fer près du rivage.

fr.wikipedia.org

L'endroit est prisé pour l'observation d'oiseaux et les sports nautiques comme le canotage ou la baignade.

fr.wikipedia.org

Selon la saison et le niveau de l’eau, on peut pratiquer la pêche, le kayak, ainsi que la baignade depuis les plages de sable.

fr.wikipedia.org

La baignade dans les marigots est généralement déconseillée aux voyageurs en raison du risque de bilharziose (parasitose).

fr.wikipedia.org

Pour les activités de loisirs habituelles en eau douce (baignade, pêche, sports nautiques...) les mesures préventives individuelles semblent illusoires (inapplicables).

fr.wikipedia.org

La propreté des plages et la qualité des eaux de baignades restent leurs premières préoccupations.

fr.wikipedia.org

La présence de ces enrochements artificiels freinant l’action des courants a tendance à envaser la zone sableuse, lieu de baignade, entre ces enrochements et la rive.

fr.wikipedia.org

Ce type de vêtement peut bien sûr être utilisé pour d’autres activités nautiques, à commencer par la simple baignade de loisir.

fr.wikipedia.org