francese » tedesco

Traduzioni di „canevas“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

canevas <pl canevas> [kanvɑ] SOST m

1. canevas MODA:

canevas (toile)
canevas (toile)
canevas (ouvrage)
canevas (ouvrage)

2. canevas (plan, scénario):

canevas
canevas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Les tapissiers ne devaient utiliser que du fil de laine et, pour le canevas et les bordures, du fil de lin et de chanvre.
fr.wikipedia.org
Une image au format vectoriel est une image qui se décrit par des ensembles de coordonnées mathématiques et non par un canevas de points.
fr.wikipedia.org
À travers cela, Bisky fait passer une impression d'instabilité sur le canevas, laquelle finit par entrer en résonance avec le monde contemporain.
fr.wikipedia.org
Le canevas de la carte est constitué pour les méridiens et les parallèles d'arcs de cercles.
fr.wikipedia.org
C'est aussi un canevas logiciel avec des implémentations précoces dans différents navigateurs web pour permettre une communication en temps réel.
fr.wikipedia.org
Suivant le parallèle choisi comme origine, on obtient des formes de canevas (méridiens × parallèles) plus ou moins étranges, généralement en « pelure d'orange ».
fr.wikipedia.org
Ces secteurs forestiers sont raccordés entre eux par un canevas de sentiers que les ouvriers agricoles empruntent deux fois par jour pour récolter la sève.
fr.wikipedia.org
Il s’agissait d’un modèle plus petit avec des côtés de bois et une structure squelettique pour soutenir un toit de toile de canevas.
fr.wikipedia.org
Cela suppose un canevas préexistant sur lequel l’empereur-philosophe pourrait poser son propre motif.
fr.wikipedia.org
Le cinéaste reprend sensiblement, d'un film à l'autre, le même canevas, très ténu, et des personnages identiques, interprétés par la même troupe d'acteurs.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina