Traduzioni di „compulsif“ nel dizionario francese » tedesco

compulsif (-ive) [kɔ͂pylsif, -iv] AGG PSIC

compulsif (-ive)

zwanghaft

compulsif (-ive)

Zwangs-

acte compulsif [ou obsessionnel]

Zwangshandlung f

Esempi per compulsif

acte compulsif PSIC

Zwangshandlung

trouble obsessionnel et compulsif

Wiederholungszwang m

acte compulsif [ou obsessionnel]

Zwangshandlung f

acte obsessionnel [ou compulsif]

Zwangshandlung f

trouble obsessionnel compulsif [de nettoyage]

Waschzwang m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Marcel, un ancien joueur compulsif confronté aux aléas de la vieillesse.

fr.wikipedia.org

À la fin, on apprend que le Texan est atteint de Trouble obsessionnel compulsif.

fr.wikipedia.org

Ludique et un peu arrogant, il souffre également de trouble obsessionnel-compulsif.

fr.wikipedia.org

Gratifié d'une pension confortable par sa famille, il multiplie cependant les dettes et se gagne la réputation d'un dépensier compulsif.

fr.wikipedia.org

De cette manière, il est en dépeint comme un kleptomane compulsif (d'où les nombreux objets qu'il rend) et un escroc impénitent.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme un "tripoteur compulsif" et un "peloteur bondissant".

fr.wikipedia.org

Simon est un menteur compulsif voir mythomane.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent développer d'autres troubles tandis qu'ils luttent contre leur phobie, tels que le trouble obsessionnel compulsif ou l'hypocondrie.

fr.wikipedia.org

Le trouble obsessionnel-compulsif est caractérisée par des pensées obsédantes ou des actes compulsifs.

fr.wikipedia.org

On retrouve une activité du glutamate plus basse dans cette région dans le trouble obsessionnel compulsif alors qu'on observe une hyperactivité glutamatergique dans d'autres régions.

fr.wikipedia.org