Traduzioni di „obsessionnel“ nel dizionario francese » tedesco

obsessionnel(le) [ɔpsesjɔnɛl] AGG

obsessionnel(le)

zwanghaft

obsessionnel(le) idée, névrose

Zwangs-

obsessionnel(le) délire

zwangsneurotisch

acte obsessionnel [ou compulsif]

Zwangshandlung f

Esempi per obsessionnel

trouble obsessionnel et compulsif

Wiederholungszwang m

acte compulsif [ou obsessionnel]

Zwangshandlung f

acte obsessionnel [ou compulsif]

Zwangshandlung f

trouble obsessionnel compulsif [de nettoyage]

Waschzwang m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils peuvent développer d'autres troubles tandis qu'ils luttent contre leur phobie, tels que le trouble obsessionnel compulsif ou l'hypocondrie.

fr.wikipedia.org

Cette consommation d'images masturbatoires peut devenir une compulsion obsessionnelle et maladive.

fr.wikipedia.org

Ludique et un peu arrogant, il souffre également de trouble obsessionnel-compulsif.

fr.wikipedia.org

C'est un perfectionniste à un niveau obsessionnel et très organisé avec tout ce qu'il fait et planifie.

fr.wikipedia.org

L'exposition n'est pas utilisée uniquement dans la phobie, mais également dans des troubles anxieux, les troubles obsessionnels compulsifs, etc.

fr.wikipedia.org

Il est devenu mon thème familier, fatal et presque obsessionnel.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, l'excès de jeux inappropriés peut également générer des comportements obsessionnels.

fr.wikipedia.org

Ayant l'étoffe d'un futur critique, il représente le type de collégien obsessionnel à la voie toute tracée.

fr.wikipedia.org

On rencontre des obsessions principalement au cours de la névrose obsessionnelle ou trouble obsessionnel compulsif.

fr.wikipedia.org

Les critiques voient dans son œuvre une quête obsessionnelle, sonder la nature humaine à travers son enveloppe charnelle.

fr.wikipedia.org