Traduzioni di „confortablement“ nel dizionario francese » tedesco

confortablement [kɔ͂fɔʀtabləmɑ͂] AVV

1. confortablement:

confortablement s'installer, s'asseoir

bequem

2. confortablement (largement):

vivre/être payé(e) confortablement

nicht schlecht leben/bezahlt werden

Esempi per confortablement

vivre/être payé(e) confortablement

nicht schlecht leben/bezahlt werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle vécut paisiblement et confortablement, grâce à une pension « de retraite » de son poste d’impératrice.

fr.wikipedia.org

Il est réélu plus confortablement en 2004, 2006 et 2008, approchant ou dépassant les 60 % des suffrages.

fr.wikipedia.org

Le billet électronique qui permet à l'opérateur de diminuer ses coûts de fonctionnement et au client de choisir son voyage confortablement chez lui.

fr.wikipedia.org

Si aucune n'intéresse les amateurs, ceux-ci sont confortablement installés ailleurs et d'autres réalisations sont présentées.

fr.wikipedia.org

Il y passe le reste de sa vie, vivant assez confortablement de sa calligraphie et de l'enseignement de la poésie.

fr.wikipedia.org

Elle et son compagnon mettront des années à s'installer confortablement dans cette demeure mûrement choisie.

fr.wikipedia.org

Dans cette ville communiste de longue date, ce dernier est confortablement réélu au premier tour.

fr.wikipedia.org

Devenu célèbre, il vit confortablement ses dernières années et reçoit des sollicitations de riches commanditaires.

fr.wikipedia.org

Pour ses débuts dans l'élite, l'équipe parvient à se maintenir confortablement en finissant neuvième du championnat 2006.

fr.wikipedia.org

C'est là, dans ce beau stade, que s'installeront confortablement les hockeyeurs du club grenat pour un long bail.

fr.wikipedia.org