Traduzioni di „cornemuse“ nel dizionario francese » tedesco

cornemuse [kɔʀnəmyz] SOST f MUS

cornemuse

Dudelsack m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il joue aussi de la clarinette et de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Le son que fait une cornemuse pour se remplir d’air avant de commencer à jouer en serait une parfaite imitation.

fr.wikipedia.org

Le premier joue de la harpe, le second de la cornemuse et le troisième des percussions.

fr.wikipedia.org

Thizemmarine : double trompette confectionnée à partir de deux roseaux accouplés et attachés, elle émet un son analogue à celui de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans les années soixante-dix, j'ai commencé à développer une technique qui me permette "d'approcher" le jeu et la sonorité de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Le biniou appartient à la famille instrumentale des cornemuses.

fr.wikipedia.org

Il a mis des chansons sur cassette et a inscrit des notes de musique pour la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Il porte des habits écossais, dont un kilt et joue de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

Ces bals auvergnats s'appelleront vite « bals à la musette » (la musette ou cabrette est le nom de la cornemuse auvergnate), puis tout simplement « musettes ».

fr.wikipedia.org

Les instruments traditionnels accompagnent les danseurs: vielles à roue, accordéons, cabrettes, cornemuses, violons et harmonicas.

fr.wikipedia.org