Traduzioni di „courageusement“ nel dizionario francese » tedesco

courageusement [kuʀaʒøzmɑ͂] AVV

courageusement

tapfer

courageusement

mutig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Thibaut sauve courageusement Éléonore des brigands et tombe éperdument amoureux d’elle.

fr.wikipedia.org

Elle devient rapidement un membre d’équipage respecté en combattant courageusement aux côtés de ses compagnons.

fr.wikipedia.org

À sa manière, aristocrate, courtoise et discrète, Frankenberg s'y oppose courageusement, mais en vain.

fr.wikipedia.org

Des pièces d'artillerie terrestres ottomanes tentent vainement de soutenir l'effort des canonnières qui luttent courageusement.

fr.wikipedia.org

Sous le feu des batteries ennemies, le jeune garde-marine récupère courageusement des équipements du brigantin détruit par l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Le chauffeur, courageusement sortit de son taxi déjà atteint par les balles et s’affaissa.

fr.wikipedia.org

Elle milite contre le mariage forcé des jeunes filles, ayant elle-même échappé courageusement par deux fois à des mariages que sa famille voulait lui imposer.

fr.wikipedia.org

Il perd l'usage des jambes, mais accepte courageusement son sort.

fr.wikipedia.org

Pendant trois jours, des paroissiens ont courageusement creusé la fosse dans un sol rocheux.

fr.wikipedia.org

Plus tard, le poète accepte la vie plus courageusement.

fr.wikipedia.org