Traduzioni di „expressément“ nel dizionario francese » tedesco

expressément [ɛkspʀesemɑ͂] AVV

expressément

ausdrücklich

expressément

erklärtermaßen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une fois la musique terminée, la production du film leur demande expressément une chanson pour le générique de fin.

fr.wikipedia.org

La distinction entre modification fondamentale et accessoire est sans importance lorsque les parties ont expressément déclaré vouloir opérer novation.

fr.wikipedia.org

Alors que certaines défenses sont prévues expressément par la loi, d’autres moyens de défense relève uniquement de la common law.

fr.wikipedia.org

Des bâtiments sont construits expressément pour accueillir des vieillards pauvres.

fr.wikipedia.org

Tout ce qui n'est pas expressément délégué à l'État fédéral, comme la justice, la protection des droits individuels, l'instruction, est du ressort des États fédérés.

fr.wikipedia.org

Le caractère ouvert de l'hypothèque doit être expressément stipulé dans l'acte hypothécaire.

fr.wikipedia.org

Wilson laisse aussi une autobiographie manuscrite, mais qu'il a expressément demandé de ne pas publié.

fr.wikipedia.org

L'édifice est le premier hôtel de ville expressément construit pour les magistrats de la ville.

fr.wikipedia.org

L'architecte choisit plutôt de construire un bagne ex nihilo, dont l’architecture fût expressément dictée par les objectifs assignés à ce type de résidence.

fr.wikipedia.org

Le bailleur peut toujours contester le préavis réduit sauf s’il a expressément validé le motif.

fr.wikipedia.org