homogénéiser [ɔmɔʒeneize] VB vb trans
1. homogénéiser:
- homogénéiser
-
- homogénéiser (programme, production)
-
- homogénéiser (niveaux, produits)
-
2. homogénéiser GASTR, CHIM:
- homogénéiser
-
| j' | homogénéise |
|---|---|
| tu | homogénéises |
| il/elle/on | homogénéise |
| nous | homogénéisons |
| vous | homogénéisez |
| ils/elles | homogénéisent |
| j' | homogénéisais |
|---|---|
| tu | homogénéisais |
| il/elle/on | homogénéisait |
| nous | homogénéisions |
| vous | homogénéisiez |
| ils/elles | homogénéisaient |
| j' | homogénéisai |
|---|---|
| tu | homogénéisas |
| il/elle/on | homogénéisa |
| nous | homogénéisâmes |
| vous | homogénéisâtes |
| ils/elles | homogénéisèrent |
| j' | homogénéiserai |
|---|---|
| tu | homogénéiseras |
| il/elle/on | homogénéisera |
| nous | homogénéiserons |
| vous | homogénéiserez |
| ils/elles | homogénéiseront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les semenciers vendent d’abord sur les meilleures terres à blé, beaucoup plus faciles à homogénéiser par le travail des bœufs et les fumures organiques.
fr.wikipedia.org En centralisant et homogénéisant les outils de gestions, les coûts du système informatique et du centre d’appel peuvent être réduits.
fr.wikipedia.org Les façades sur cour sont homogénéisées et la cour est fermée par une grille semi-circulaire.
fr.wikipedia.org L'opposabilité de ce diagnostic, prévue à partir du 1er juillet prochain, imposait d'homogénéiser le mode de calcul.
fr.wikipedia.org La saumure est régulièrement complétée pour compenser la fonte de la glace, et agitée pour l'homogénéiser.
fr.wikipedia.org