Traduzioni di „imprudemment“ nel dizionario francese » tedesco

imprudemment [ɛ͂pʀydamɑ͂] AVV

imprudemment

unvorsichtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans cette optique, elle aurait exceptionnellement renoncé à le punir pour avoir agi imprudemment, préférant l'engager dans l'équipe de quidditch de sa maison.

fr.wikipedia.org

Les piétons les empruntent bien imprudemment, ignorant les passerelles.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif n'empêche pas certains automobilistes de franchir les demi-barrières en zig-zag, en général pour éviter de perdre du temps, plutôt imprudemment.

fr.wikipedia.org

Avant cela, il passe par une auberge dans laquelle, imprudemment, il montre les propriétés de sa table.

fr.wikipedia.org

Pour ne pas avoir à stocker trop de marchandises, les marchandises devaient être revendues, parfois imprudemment, sur le marché noir.

fr.wikipedia.org

L'épouse étrangle le mainate qui lui avait imprudemment conseillé de ne pas se livrer à des relations illicites.

fr.wikipedia.org

Zorzi leur fait signe que tout va bien mais les commissaires traversent imprudemment la piste avec des extincteurs.

fr.wikipedia.org

Ce vignoble ecclésiastique et en moindre part nobiliaire était imprudemment aventuré dans le domaine des étés frais et des automnes pluvieux.

fr.wikipedia.org

Les combattants des deux camps ne supportaient aucun mouvement dans la vallée, et les victimes civiles furent nombreuses qui sortaient imprudemment en pleine journée.

fr.wikipedia.org

On découvre sur lui une liste de résistants avec mots de passe et pseudonymes, imprudemment conservée.

fr.wikipedia.org