Traduzioni di „incontinence“ nel dizionario francese » tedesco

incontinence [ɛ͂kɔ͂tinɑ͂s] SOST f MED

incontinence [d'urine], incontinence [urinaire]

unkontrollierter Harnfluss

incontinence [d'urine], incontinence [urinaire]

[Harn]inkontinenz f term tecn

incontinence nocturne

Bettnässen nt

souffrir d'incontinence

an Inkontinez dat leiden

Esempi per incontinence

incontinence [d'urine], incontinence [urinaire]

unkontrollierter Harnfluss

incontinence nocturne

Bettnässen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans certains cas, l'incontinence peut se développer et des difficultés respiratoires peuvent apparaître.

fr.wikipedia.org

De même, on pratiquait l'épisiotomie en espérant diminuer les incontinences urinaires ou fécales.

fr.wikipedia.org

Ils préfèrent inclure du nu et des situations dans lesquelles des mannequins de charme urinent volontairement (contrairement à des incontinences accidentelles).

fr.wikipedia.org

Les désordres hémodynamiques les plus fréquents sont causés par les obstacles à l’écoulement, l'incontinence valvulaire, et les shunts veino-veineux.

fr.wikipedia.org

Dans ce nouveau rôle, il devient un exigeant opposant à la simonie, l'incontinence et les autres vices de son clergé.

fr.wikipedia.org

Des versions pour les problèmes d'incontinence masculine existent également.

fr.wikipedia.org

La recherche a démontré qu'il n'en est rien, et qu'elle est même associée à plus d'incontinence fécale dans les 3 mois après l'accouchement.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires génito-urinaires ont souvent inclus : vaginite (6 %), infection des voies urinaires (5 %), l'incontinence urinaire et l'impuissance.

fr.wikipedia.org

L'incontinence urinaire par regorgement, caractérisant une vidange incomplète de la vessie, observée notamment en cas d'affection de la prostate.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être suffisamment absorbantes pour l'incontinence urinaire.

fr.wikipedia.org