Traduzioni di „infortuné“ nel dizionario francese » tedesco

I . infortuné(e) [ɛ͂fɔʀtyne] AGG letter

infortuné(e)

unglücklich

infortuné(e)

unglückselig

II . infortuné(e) [ɛ͂fɔʀtyne] SOST m(f) letter

infortuné(e)

Unglückselige(r) f(m)

infortune [ɛ͂fɔʀtyn] SOST f letter

infortune (malheur)

Unglück nt

infortune (adversité)

Missgeschick nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En déambulant dans les parages, un chasseur s'avise du sauve-qui-peut de l'infortuné.

fr.wikipedia.org

Le corps de l'infortuné est transporté à l'intérieur de l'ambassade dans un tumulte indescriptible.

fr.wikipedia.org

L'infortuné, presque agonisant, luttait encore et se débattait quand il fut soudain saisi par ses bourreaux et pendu à la drisse du mât.

fr.wikipedia.org

En effet, après s'être blessé une énième fois, la déesse susurra quelques mots au bûcheron infortuné.

fr.wikipedia.org