Traduzioni di „insert“ nel dizionario francese » tedesco

insert [ɛ͂sɛʀ] SOST m

1. insert MEDIA:

insert

Insert nt

2. insert TECN:

insert

Heizeinsatz m

insert SOST

Contributo di un utente

insert m TECN

Kaminkassette f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils sont parfois filetés à l'extérieur, auquel cas on parle d'insert.

fr.wikipedia.org

L'insert fonctionne avec des bûches de bois ou parfois des granulés (pellets).

fr.wikipedia.org

Le foyer de l'insert est "fermé" ce qui en augmente le pouvoir de chauffe et l'autonomie entre chargements.

fr.wikipedia.org

L'insert de cheminée s'installe aisément dans le foyer de la cheminée existante.

fr.wikipedia.org

L'« insert de cheminée » se distingue du « foyer fermé », aussi appelé « foyer-insert », par l'absence d'avaloir.

fr.wikipedia.org

Sinon la vis peut se serrer directement dans une des pièces à assembler qui présente alors un trou taraudé, éventuellement équipé d'un insert (filets rapportés).

fr.wikipedia.org

Le papier journal humidifié trempé dans des cendres froides peut suffire au nettoyage de la vitre d'insert.

fr.wikipedia.org

La construction spécifique de l'insert avec sa double paroi, donne sa singularité à ce type de chauffage.

fr.wikipedia.org