Traduzioni di „intercalaire“ nel dizionario francese » tedesco

I . intercalaire [ɛ͂tɛʀkalɛʀ] AGG

jour intercalaire

Schalttag m

feuillet intercalaire

Trennblatt nt

fiche intercalaire

Einlage f

II . intercalaire [ɛ͂tɛʀkalɛʀ] SOST m

intercalaire

Trennblatt nt

Esempi per intercalaire

fiche intercalaire

Einlage f

jour intercalaire

Schalttag m

feuillet intercalaire

Trennblatt nt

intérêt intercalaire

Agio nt auf Darlehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En effet, il est parfois nécessaire d'ajouter ou d’enlever une seconde intercalaire avant certains mois.

fr.wikipedia.org

La papeterie fut équipée d'une machine moderne pour du papier pelure servant d'intercalaire entre les liasses de papier carbone.

fr.wikipedia.org

JUP, le gène qui code la protéine plakoglobine, un constituant cytoplasmique des desmosomes et des jonctions adhérentes dans les disques intercalaires du myocarde.

fr.wikipedia.org

Cette culture intercalaire de millet commun permet d'éviter une jachère d'été, et l'occupation continue du sol permet une meilleure rotation des cultures.

fr.wikipedia.org

Le plus long intervalle de temps sans modification a été observé entre la seconde intercalaire du 31 décembre 1998 et celle du 31 décembre 2005.

fr.wikipedia.org

Ce type de calendrier possède généralement 12 mois, mais un 13 mois intercalaire (ou embolismique) est parfois ajouté.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1990, des forages profonds ont permis d'atteindre la nappe au niveau continental intercalaire (en dessous de 1 000 mètres).

fr.wikipedia.org

Le verre cassera systématiquement sous la déflagration, les films intercalaires vont assurer le maintien de la paroi vitrée.

fr.wikipedia.org

Une couche intercalaire d'oxyde isole les couches conductrices.

fr.wikipedia.org

Les intercalaires timbrées d’après-guerre ne sont donc pas dépourvues d’intérêt.

fr.wikipedia.org