Traduzioni di „interactions“ nel dizionario francese » tedesco

interactions SOST

Contributo di un utente

interactions médicamenteuses fpl MED

Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten fpl

interaction [ɛ͂tɛʀaksjɔ͂] SOST f

1. interaction (action réciproque):

interaction

Wechselwirkung f

interaction des forces

Zusammenspiel nt der Kräfte

en interaction

in Wechselwirkung

2. interaction SOCIOL, INFORM:

interaction

Interaktion f

en interaction

interaktiv term tecn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces interactions affectent le comportement oscillatoire des deux objets.

fr.wikipedia.org

Dans les interactions sociales, la voie de la vertu a toujours passé par l'offrande de quantité de victuailles et d'alcool.

fr.wikipedia.org

Après cette « phase de salve » initiale, des interactions non covalentes plus polaires prennent le relais.

fr.wikipedia.org

Il a beaucoup influencé la génération des écologues formés dans les années 1990 en clarifiant la théorie des interactions durables.

fr.wikipedia.org

Cette situation conduit souvent à des enchâssements diglossiques variant selon les situations d’interactions, les catégories sociales, les représentations langagières.

fr.wikipedia.org

Elles jouent un rôle dans l'inflammation en créant des interactions faibles et transitoires entre les cellules endothéliales et les leucocytes.

fr.wikipedia.org

Deux axes fondamentaux permettent de minimiser les problèmes d’interactions : le couplage additif et l’isolement.

fr.wikipedia.org

Leur technique utilise des matériaux lourds, dont la pierre et le béton, pour former des bâtiments spacieux facilitant les interactions entre les gens.

fr.wikipedia.org

De plus, le modèle tente d'estimer des interactions entre des entités géographiques aux limites illogiques.

fr.wikipedia.org

Elle semble liée aux interactions physiques entre les microbes habitant les poches parodontales, ainsi qu'au devenir des produits métaboliques finaux des espèces correspondantes.

fr.wikipedia.org