Traduzioni di „minauderies“ nel dizionario francese » tedesco

minauderies [minodʀi] SOST fpl

minauderies

geziertes [o. affektiertes] Benehmen

faire des minauderies à qn

mit jdm kokettieren

Esempi per minauderies

faire des minauderies à qn

mit jdm kokettieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On apprécia la pureté de son chant, on lui reprocha les « minauderies » de son jeu de scène.

fr.wikipedia.org

Des minauderies, des grâces langoureuses.

fr.wikipedia.org

Les minauderies se poursuivent dans le deuxième plan au cadrage plus serré.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux blonds bouclés, ses beaux yeux gris sous des sourcils foncés, sa féminité, sa douceur, son rejet des minauderies, sa simplicité presque austère la rendaient charmante.

fr.wikipedia.org