Traduzioni di „pédagogue“ nel dizionario francese » tedesco

I . pédagogue [pedagɔg] SOST mf

pédagogue

Pädagoge m /Pädagogin f

pédagogue scolaire

Schulpädagoge/-pädagogin

II . pédagogue [pedagɔg] AGG

pédagogue

pädagogisch

être pédagogue

ein guter Pädagoge/eine gute Pädagogin sein

Esempi per pédagogue

pédagogue scolaire

Schulpädagoge/-pädagogin

être pédagogue

ein guter Pädagoge/eine gute Pädagogin sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

A moins qu’il choisisse justement d’y jouer le pédagogue par surprise.

fr.wikipedia.org

Les pédagogues de ce courant pédagogique ne veulent pas transvaser leurs connaissances comme ils transvaseraient l'eau d'un vase dans un autre vase tout neuf.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les économistes essayent de se faire plus pédagogues comme en témoignent les nombreux blogs tenus par des économistes.

fr.wikipedia.org

Ce prix est remis annuellement à un pédagogue qui contribue de façon exceptionnelle à l'éducation des enfants du préscolaire.

fr.wikipedia.org

Outre ces recherches, ils collaborent avec les pédagogues du muséum pour l’organisation des collections.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme un homme élégant voire dandy et pédagogue et patient.

fr.wikipedia.org

Son activité de concertiste est doublée, à partir de 1960, par une activité de pédagogue.

fr.wikipedia.org

Elle est utile aux enseignants et pédagogues, et leur donne des conseils facilement applicables en situation d'apprentissage.

fr.wikipedia.org

Pédagogue à la télévision scolaire, il conçoit plusieurs séries d’éveil au sens du théâtre et aux cultures extra-européennes.

fr.wikipedia.org

Malgré cette infirmité et une santé chancelante, il se donnera avec beaucoup de dévouement à l’enseignement de la littérature et sera un remarquable pédagogue.

fr.wikipedia.org