Traduzioni di „pagode“ nel dizionario francese » tedesco

I . pagode [pagɔd] SOST f

pagode

Pagode f

toit en pagode

Stufendach nt

II . pagode [pagɔd] APP inv

des manches pagode

Trompetenärmel Pl

Esempi per pagode

toit en pagode

Stufendach nt

des manches pagode

Trompetenärmel Pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sōrin (相輪) : une flèche atteignant le centre du toit de certaines salles du temple, étagée comme une pagode.

fr.wikipedia.org

Elle devint ainsi, l'école néerlandophone homologue de la nouvelle école tout juste construite : l'athénée des pagodes.

fr.wikipedia.org

On érige également des monticules de sable sur le sol des pagodes.

fr.wikipedia.org

Ce type de pagode était autrefois commun, mais, de tous les daitō jamais construits, seulement trois existent encore.

fr.wikipedia.org

La pagode était devenue le centre culturel des communautés villageoises, les bonzes jouaient en même temps le rôle d’instituteur.

fr.wikipedia.org

Il comporte notamment un temple des cinq pagodes.

fr.wikipedia.org

L'expansion du temple et la reconstruction de la pagode furent achevées en octobre 1988.

fr.wikipedia.org

Les familles se rendent dans les pagodes pour honorer leurs ancêtres.

fr.wikipedia.org

La pagode plantée au milieu de la cour a fait l'objet d'un timbre postal en 1958.

fr.wikipedia.org

Le couronnement de la niche n'est pas sans rappeler le toit d'une pagode.

fr.wikipedia.org