Traduzioni di „patène“ nel dizionario francese » tedesco

patène [patɛn] SOST f ECCL

patène

Patene f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le patène, un objet liturgique.

fr.wikipedia.org

Il élève légèrement le pain consacré au-dessus de la patène et s’exclame :Τὰ ἅγια τοῖς ἁγίοις, c’est-à-dire les choses sanctifiées aux personnes sanctifiées.

fr.wikipedia.org

On fit aussi fabriquer une patène en or pesant pas moins de 12 livres.

fr.wikipedia.org

L'agneau est placé au centre de la patène (diskos).

fr.wikipedia.org

Ce mélange se faisait sur une espèce de patène d'argent, appliquée au revers du reliquaire.

fr.wikipedia.org

On compte par exemple un couvre-plat et son couvercle datant de 1820, des patènes à pied de 1821 ou encore une aiguière de 1735.

fr.wikipedia.org

Agneau mystique sur la patène.

fr.wikipedia.org

La patène est un objet de forme rectangulaire, de 19,5 cm de longueur pour 12,5 cm de largeur, et profonde de 1,6 cm.

fr.wikipedia.org

Cette panaghia est ensuite coupée en deux et déposée sur une patène.

fr.wikipedia.org

Lui est adjoint une patène de 20 centimètres de diamètre pour un poids de 482 grammes.

fr.wikipedia.org